義翻中 / Eliza 版權所有，請勿轉載
沒能聽到他發表感言，多麼遺憾！拿坡里執行的新聞禁令使得球迷不能感受岡薩洛‧伊瓜因聯賽開張的喜悅，他從四月就沒有進球，那時他在聖保羅對拉齊奧上演帽子戲法。從一個帽子戲法到另外一個：在Fuorigrotta他終於找回了義甲進球，這次是面對維洛納。又是三個進球、又帶了一顆球回家紀念。或許這一次也不須言語，你只要看著小菸槍臉上的笑容和喜悅就能夠了解他卸下了內心的重擔。
他的第一個進球是個對黃藍軍漂亮的進球，他的狂喜就已經宣洩而出；接著他又打進了另外一個球，還有個點球，原先他可以達成大四喜的，如果不是裁判以一個不存在的越位為理由取消進球的話。太壞了，但最終也無所謂了。他的進球一下子就從0變成了3，進球榜第一的位置再也不那麼遙遠；的確，他已經開始接近以七球領跑射手榜的隊友卡列洪，沒有甚麼是不可能的。
在聯賽進球很重要，因為球荒使人壓力越來越大，不只對他，拿坡里也是一樣：同樣的貝尼特斯也要求他回來恢復幫助球隊，就像上賽季初他所做的一樣。的確拿坡里被進了很多球，注意力多被指向防守漏洞，但事實是缺少他的進球，球隊陷入了麻煩。現在他找回進球了，帶領拿坡里拿下一場漂亮的勝利，這可能成為轉捩點。其實他到目前為止並不缺少進球，岡薩洛在所有戰線都已進球，他在對畢爾包的歐冠資格賽進了球，歐聯賽場上也有兩顆進球，現在聯賽終於開張，藍軍找回了他們的射手，他將會從一個帽子戲法到另一個。現在可以微笑了。
星期三在貝加莫對亞特蘭大的比賽挑戰絕不是不能克服，接著周六在聖保羅將會是對羅馬的大戰，現在是伊瓜因親手帶領拿坡里重新贏得地位且爬得越高越好的機會。沉默是真的，但是阿根廷人已用進球說話，這是人們更喜歡的方式。當他向隊友抱怨他得不到傳球的時候，他不再焦慮和擺出歇斯底里的手勢，對陣維洛納一切都很美好，但是現在拿坡里球迷開始期待 ─ 特別是球隊在季初所缺乏的持續性。
留言列表
世界到處走走。 (10)
