Hasta la victoria siempre

Cesc："皇馬是聯賽冠軍的最大熱門"
http://www.as.com/futbol/articulo/futbol-veo-favorito-madrid-ganar/dasftb/20080105dasdaiftb_35/Tes

年僅20歲的Cesc Fábregas已經是英超的國王，在一個多月的新聞沉默之後，他把AS記者迎進了家中。他談到了皇家馬德里、談到了巴塞隆納、和了他的白色未來……
(哪來的白色未來= =a........)

首先，新年快樂。新年前夕怎麼樣？我這樣問是因為你們1月1日有比賽。
大家新年快樂。事實上感謝上帝一切都很好。聖誕期間總是很艱難，因為有很多比賽。我們已經踢了5場，贏了4場平了1場，所以我們很滿意。

在這樣特殊的日子裏，一個像你那麼出色的球員也會變成一個孩子？
是的。確實是的。我的家人來了，我一直和他們在一起。我的親戚、妹妹都來了，你可以感受到在一起的溫暖。感覺很美妙，因為一直一個人在這兒，這下家人可以團聚在一起，真的很感恩。

什麼是Cesc生命中收過最令人開心的禮物？
一個足球，是的，還有我的第一雙球鞋，我的第一套裝備……我的父母總是說買聖誕禮物給我很容易，因為只要一個足球或者一雙球鞋我就會很高興。實在是很容易！

Cesc比較喜歡東方三博士還是聖誕老人？
東方三博士。東方三博士就是東方三博士！孩子們總是早上七點就起床，然後得到禮物。那真是難以置信的時刻。我們不停的照相記錄這時刻，雖然聖誕老人也很棒。我的堂兄弟Xavier會折紙，也會叫我們起床。
汗.......果然是小孩........

Cesc要求東方三博士能和阿森納一起贏得英超還是和西班牙一起贏得歐洲杯？
兩個都是，甚至我還要另一個：歐冠。我每個都要。
好貪心的孩子.........= =

歐冠決賽由Arsenal和皇馬對決怎麼樣？
當然好。反正Arsenal會戰勝任何對手(你還真敢說= =|||.....)，因為在巴黎輸給巴薩是我心中的一根刺……

那使你傷的很深？
那很痛，但是同時我也感到自己是個幸運的人，當我想起竟然這樣不可思議的輸掉的情景。決賽結束後的一些天裏我經常想起它，並問自己"你為什麼這麼愚蠢"。那些天裏我只能冷靜的想並告訴自己："你才19歲，就已經參加了歐冠決賽"。這是令人難以置信的，我感到自己很幸運，這才使失敗對我的傷害沒有那麼深。

那天晚上哭了嗎？
沒有，我沒有哭。我昂著頭接受這一切，我和我的隊友們。

以20歲之齡成為Arsenal的領袖感覺如何？
我沒覺得自己是Arsenal的領袖，雖然是的...我是這支經驗豐富、充滿鬥志的年輕球隊中很重要的一員。事實上我們現在做得非常好。

Cesc作為球員最大的優點是什麼？
有時候我衡量我自己，我沒有很出眾的身體條件。我努力做到的是幫助球隊，踢得簡單。溫格總是告訴我當我踢得簡單、當我傳球、當我尋找對手身後的時候才是我真正發揮出高水準的時候。

在哪方面需要提高？
很多方面。我知道我的力量不強，速度不快，爆發力也不夠。
(Sergio的話就會說：只有一個！我太全面了使得每方面都想做！！( = =.............))

你是新Raúl！沒有特別出眾的強項，但每一項都很好。
對我來說Raúl是個令人難以置信的球員。當每個人都認為他隕落的時候，他重生了。放下雙臂投降是很容易的，但他有巨大的精神力量。他忍受了過痛苦、流言，帶領皇家馬德里一起重新振作一起獲得勝利，贏得聯賽，再次進球。對我來說他是身為足球員的一切榜樣。這是偉大的球員所能做的。我特別看重他的犧牲精神。

Cesc是一個更英超還是更西甲的球員？
我相信我在身體對抗上的東西從英超學到了許多。它是這裏的足球文化。英超的速度非常非常快。你必須注意力非常集中，因為他們整場比賽都可能進球。問題是我從來沒有在西甲踢過。從電視上看起來很容易，不過我和Xavi還有Iniesta 聊過，他們告訴我西甲球隊都很聰明，實力很接近，很多球隊都可以贏你……
從電視看起來很容易=_=|||.....(噴)

Cesc想和誰一起踢球？
我想是Etoo。作為一個中場，能夠和他這樣非常靈活、能為你創造很多空間的前鋒搭檔很棒。他的激情我很欣賞。Etoo回來了，真是個好消息。
以上.........你就不能講出一個不是巴薩球員的名字嗎=_=.....(翻桌)....完全就是一個加泰郎orz

Cesc迷信嗎？
不。沒有。只有我比賽時總是戴著女友在一周年時送我的戒指，我吻了它4下，因為這是我最喜歡的數字。4總是給我的女友和我帶來好運。現在我們在一起4年了(笑)。
這.......是學Raul嗎XDDDDDD.......好浪漫>////////

在阿森納的更衣室裏你和誰最要好？
Hleb 和Flamini。隊友叫我們Spice Boys。我們三個人總是在一起，還有Rosicky。他們是我在場內場外都非常瞭解的球員。
Spice Boys!!!!!!!!!!(滾地笑)

英國的更衣室是不是和西班牙的很不同？這裡甚至還放音樂！
這裏也是！我們總是會放音樂。我們有來自非洲的、法國的……但我們彼此非常理解。氣氛很活潑，我們總是一起談笑一起吃晚餐，訓練結束時我們都會一起離開，我熱愛這個更衣室。

誰最能夠讀出Cesc的足球？
Hleb。毫無疑問。當他狀態好的時候能讓我也能發揮得比自己可以做到的更好。我是一個喜歡和比我強的球員一起踢球的人。通常一個球員在你之前要接球的時候，他會用表情示意，但是Hleb完全不用。我知道他下一步會做什麼，我往前一點，我知道他接下來會變速或是轉向，這轉眼就會發生。我兩個都很喜歡，因為我可以對我盯防的中場球員做出反應，可以持球觀望嘗試往前把球餵給他。如果他沒上場，我就得想別的傳球路徑。他和我只要看一眼，我們就能互相理解。
是有那麼神= =.......

為什麼Cesc踢中場？
我一直都喜歡踢中場。

這是一個掌控局面的位置，不是嗎？
我不知道這是不是掌控局面的位置，但確實能感覺到這是一個重要的位置，因為它處於進攻和防守的中心，觸球機會很多，責任很重，但我喜歡。

誰將贏得西甲聯賽？
在Barcelona 我看到了一支非常強大的皇馬。我不知道誰將贏得聯賽，因為我不是先知，但皇馬是最大的熱門。我認為現在的皇馬有一些像Arsenal：沒有絕對的巨星，但球隊非常強大非常緊密。我為Julio (Baptist) 感到很高興，因為他踢得很好。西班牙國家德比後一天我在更衣室與隊友聊起了這場比賽，因為我們都看了這場經典的比賽，我們都為他感到高興。在這兒他沒有太多機會，因為他受傷了。他曾帶給我們很多快樂。
Cesc你真是好人(遞)...我只記得Bap在Arsenal的最後一場比賽踢丟了一個點球(死)

你認為哪支球隊更好，皇馬還是巴薩？
我覺得現在的皇馬踢得更像一個團隊。他們的思路非常明確。他們知道必須怎麼做。他們很靈活，防守很強壯；至於巴薩我也看到他們踢了一場好比賽。

這支皇馬的誰最讓你吃驚？Van Nistelrooy？
不是！不會是Van Nistelrooy。我在這兒看過他踢球，他總是會進球。他是一個射手。一直在禁區內，不太出現在邊路。Raúl 令人難以置信，Pepe也是。他在波爾圖時我曾經和他兩次交手，我認為他是一個好中衛。皇馬有著很年輕也很優秀的球隊。

Robben呢？
他受傷了，運氣很不好，人們不能因此批評他。我希望他能獲得成功，因為他很有實力。我這樣說是因為在英超時我們和Chelsea交過手。如果他幸運不要受傷，他將在皇馬獲得成功。
如果不要受傷當然是很好........(飄)

看見巴薩的危機了嗎？
沒有。國家德比給皇馬打了一劑強心針，但現代足球說危機也太快了。我們贏了2場平了1場，還是英超的領頭羊，就有人說我們有危機！危機這個詞太嚴重了點。巴薩有一支能爭奪所有冠軍的球隊，雖然皇馬也很強大。

Ronaldinho 應該要離開嗎？
我不知道他是否應該離開。事實上Ronaldinho在巴賽隆納的第一年救了球隊，這很難超越。他的起點太高了。現在他們還有Messi、Etoo、Xavi 和其他球員可以推進球隊，並不是只是Ronaldinho。

世界最佳門將。
Iker。
(y)(y)(y)(y)(y)Cesc就甘心>///////////

後衛。
很難說。

最好的中場。
Kaká。

前鋒？
Etoo是我的弱點，但現在Van Nistelrooy 令人難以置信。另外後衛應該是Puyol，因為他所做的一切，他人又正派。此外他還是我的朋友（大笑）。
= =................(是可以這樣補充說明的喔orz)

你夢想進一個怎樣的球？
我一直想從中場進一個球。這樣一來你可以一直看著這顆球越過門將！有時候我會看到這種進球，然後就會想我有一天一定要進一球.....
= =.......................(Iker：你欠揍！！！= =#)

最夢想得到哪個冠軍？
世界盃是能贏得的最大榮譽。你會覺得自己成為了世界之王。

西班牙能贏得它嗎？
顯然可以！不過現在，我們的目標是歐洲杯。

你們是熱門嗎？
無疑的我們是熱門之一，此外，我們有能夠贏得它的陣容。

Raúl應該去嗎？
我不能決定誰去，但是我很尊敬他。

歐洲杯時有Raúl在陣中會很好？
像我這樣的年輕球員有許多東西需要學習，Raúl若能來給予我們的建議是無價的。他經驗豐富。我永遠會帶著最大的敬意按照他給我的建議去做，因為他是世界上最優秀的球員之一。

你希望有誰的火力？
Roberto Carlos。

誰的力量？
Cristiano Ronaldo。

誰的核心？
Figo。

誰的武器？
Raúl。

Cesc在比賽開始前幾分鐘會做什麼？
放好聽的英文歌曲。Hip-hop大家都愛。(笑)

Cesc是個怎樣的人？
我喜歡待在家裏。也許夏天的時候有些相反，但從很小的時候起我就要為足球而好好休息。冬天我基本會待在家裏，除非我的女友過來，我可能會改變一下。夏天我通常不待在家裏而是和朋友在一起玩。

Wender會理解Cesc的離開嗎？(誰說他要離開了= =a....)
我們互相尊重，這位教練最好的是他很人性化，他理解所有決定。他會告訴你他的觀點，他總是會這麼做，但在教練這個身份前他首先是一個人，如果你告訴他你的真實想法、你真的想要這麼做，他將會理解你，沒有問題。

明年，Cesc又是皇家馬德里的目標。(.........)
這我不知道。現在是一月，我什麼也不知道。每個人都知道我對能得到皇馬這樣的球隊的關注感到高興，這是個榮譽。現在我在Arsenal ，我想贏得英超。現在我為Arsenal效力。

Cesc能成為皇馬的領袖嗎？他們都說皇馬的球衣很重……(持續意淫中.......Iker：那我算啥= =a)
我沒穿過，但我猜想它一定很重。這是世界上最偉大的俱樂部，這顯然會帶來壓力。在這裏我踢得非常平靜，我感到自己很重要，對我來說這是基礎。這是無價的。我享受比賽。
(人家已經在委婉的暗示了= =.....)

Schuster已經批准你的入隊。你知道他為你瘋狂嗎？(批准= =.....(汗))
我不瞭解他，但我知道他的記錄，他是個令人難以置信的中場，擁有不能複製的創造力。像Schuster這樣的足球傳奇注意我是我的榮幸。

那兒有你的朋友Casillas，Raúl，Ramos。
這當中我和Sergio聊的最多。他是個好人，我和他在國家隊時關係很好。
(根本就是因為年齡相近.........都是瘋瘋的(啥).....)

能想像一支有Cesc 和Cristiano的皇馬嗎？
你告訴我。
(噗)

這將令人難以置信！你知道皇馬球迷都在等待Cesc。(記者越來越嗨.......)
啊，是嗎？
(我已經可以想像Cesc的表情了.....= =a蛤???)

你不反駁我說的嗎？下賽季你的大門是對皇馬敞開還是關閉？
因為我的年齡，因為我所經歷的一切，因為我這兩三年所看見的足球的變化，真的很難說我會離開還是留下。這取決於很多因素。現在我很滿足，但你從來不知道未來會發生什麼。
(Cesc你的好意會讓AS會錯意的........)

巴薩和皇馬，你會選哪隻球隊？(看吧........)
我的家人是巴薩的，但我清楚知道我是一個職業球員。出於尊重我現在很難談論另一支球隊。讓時間證明吧。

結論：最後9題都是毫無意義的AS自嗨(毆).........