Hasta la victoria siempre

電視鐵證曝光皇馬內戰火爆場面 凱西粗口怒罵隊友
http://sports.sina.com.cn 2007年02月28日10:33  新浪體育

有時候，一幅圖像要遠比一千句話更有價值。因此，電視臺提供的畫面，也遠比報紙的描述更有說服力，這個賽季，皇馬多次醜聞遭遇電視臺的曝光，儘管俱樂部有意將這樣的醜聞遮掩，但畫面卻無法抹殺。卡薩諾和迪亞拉抨擊卡佩羅被電視臺拍個正著只是第一個例子，此後，又有埃莫森拒絕在對拜仁慕尼克的比賽中替補上場也被抓了個現行，這都讓原本處於危機中的皇馬陷入更深層次的動亂之中。

昨天，西班牙電視四台又曝光了皇馬在馬德里德比中的一系列畫面，兩組畫面，一組是凱西利亞斯在球門前罵罵咧咧、出口成章的皇馬，另一組則是勞爾勞爾向埃莫森表示自己已無力參加防守的畫面。

馬德里德比戰，皇馬全面處於被動，只是依靠凱西利亞斯多次關鍵性的撲球，才得以勉強逼平同城死敵。皇馬球員絕望的臉龐，與凱西利亞斯救世主的形象，形成了鮮明的對比。比賽中，凱西利亞斯一刻都沒有停止喊叫，他竭盡全力想讓皇馬的隊友們形成防守上的秩序。在電視四台的畫面上，我們可以看到凱西利亞斯憤怒的表情，以及對隊友的表現感覺無可奈何的神態。"我X，我們都是死人，X！"凱西利亞斯對隊友非常不滿，他只希望皇馬球員能多一點男子漢氣概。不過，有球迷對凱西利亞斯表示支持："伊克爾，你沒死，死的是埃莫森那些人。"

電視四台還拍到了馬德里德比中的另一個鏡頭：埃莫森堅持要勞爾幫助他在中場進行防守，但皇馬隊長卻回應巴西人說："不行了，我已經精疲力竭了，我跑不動了。"畫面中勞爾帶著無奈的笑容，不知道他是說這一刻他沒有了力氣，還是說他在比賽中受了傷。但勞爾的形象，卻是皇馬這個賽季的縮影：步履蹣跚，搖搖欲墜。(伊萬)

錄影畫面證明瞭皇馬在德比中的困境
來自皇馬球迷俱樂部www.RealMadridFans.Com
翻 譯：VamosRM
來 源：www.marca.com

"TMD，我們完蛋了。我們完蛋了，我X。"當馬德里競技完全壓制住皇馬，並且在皇馬禁區周邊瘋狂肆虐的時候，凱西利亞斯的嘴裏不斷的重複著這幾句話。
這是"Cuatro"電視臺比賽畫面中的一幕，它清晰的向人們表達了在上週六的德比中皇馬球員所處的困境。
"他們在吞噬我們"

在一段畫面中我們可以看到，凱西利亞斯高喊"孩子！"，並且對卡納瓦羅怒吼道："法比奧，法比奧……你必須努力點！你必須努力點！他們在吞噬我們！"幾分鐘之後，義大利人就走向了休息室通道，而此後皇馬的情況變得更為糟糕。

除了鏡頭捕捉到的言辭之外，皇馬球員的一些姿態更是絕望與順從的標誌，他們總是很沮喪，並且有時讓人感到羞愧。與此同時，凱西利亞斯還在不停的自言自語"我們完蛋了，我們完蛋了……"。就是這樣，直到皇馬最終從卡爾德隆球場驚險逃生。

---------------------------------

糟糕防守惹怒皇馬"守護神" 聖凱西口吐國罵球迷撐腰
http://sports.sina.com.cn 2007年03月01日15:24  足球-勁體育

本賽季的皇馬恰逢多事之秋，自然也成了"鏡頭殺手"的獵殺對象，從羅納爾多緊鎖眉頭在場邊慢跑，到迪亞拉和卡薩諾抨擊卡佩羅，再到主席卡爾德隆在大學城愚蠢的演講，"鏡頭殺手"可沒少找皇馬的麻煩。上週末的馬德里德比，卡佩羅的球隊被折磨了90分鐘，全場比賽6次救險的凱西利亞斯成為英雄，賽後竟也沒能逃過"鏡頭殺手"的圍追堵截，西班牙電視四台曝光的一組鏡頭，從另一個角度記錄了凱西利亞斯神奇的表演，在貢獻了一次次精彩撲救的同時，皇馬門神還在門前不斷地大罵髒話，但卻始終喚不醒狀態低迷的隊友。

今年是凱西利亞斯進入一線隊的第8個賽季，24場比賽僅失19球還是他職業生涯的最佳數字，賽季84次成功撲救(平均每28分鐘一次)也僅位列帕洛普(塞維利亞)和阿邦丹謝裏(赫塔菲)之後，而客場只丟11個球和下半時只丟9球的表現更是西甲最佳。馬德里德比的賽後視頻剪輯，大多是凱西利亞斯的撲救表演，尤其是從第78分鐘到第89分鐘連續4次在門前救險的鏡頭，在賽後被反復播放。但西班牙電視四台的這組鏡頭卻獨闢蹊徑，他們捕捉的是凱西利亞斯嘴巴裏的內容，根據該台的說法，凱西利亞斯當時說的是："他媽的這是怎麼了！我們都像死了一樣！"末了還帶了一句西班牙國罵，與之形成鮮明對比的是隊友們絕望和無助的眼神。

和卡爾德隆、迪亞拉和卡薩諾的"黑色鏡頭"相比，凱西利亞斯出鏡的形象要正面得多，但他卻凸顯出如今這支皇馬的失魂落魄。最讓人哭笑不得的是卡納瓦羅得紅牌前後的一組鏡頭，"法比奧！法比奧！沖上去，像個男人一樣！別讓他們再折磨我們了！"幾分鐘後， 

義大利人提前回到了更衣室裏，一臉笑容。電視四台的這組鏡頭，無疑是借凱西利亞斯之口痛罵了皇馬球員的表現。另一組鏡頭更是讓人無奈，埃莫森喊著勞爾的名字讓他參與中場防守，但皇馬隊長的回答是，"不行了，我受傷了，已經跑不動了，跑不動了……"就連勞爾都選擇了放棄，你還能對這支球隊有何奢望，一部分皇馬球迷支持凱西利亞斯的這種發洩方式，他們的理由是："伊格爾，你沒死。死了的是埃莫森那懶鬼！"