Hasta la victoria siempre

2007年05月27日07:40  新浪體育

"我看不出有派貝克漢姆上場的理由。事實上，他在皇馬這幾年沒拿過什麼冠軍。"數輪之前，卡佩羅這樣怒氣衝衝的回答著西班牙記者們的提問。現在呢？一切都變了。在3比1戰勝拉科後，義大利人說："我昨天跟貝克漢姆說了，你現在處於職業生涯中的最高點，你的狀態好極了。"

卡佩羅沒有說錯，六連勝的過程中如果沒有貝克漢姆後果是不可想像的。尤其是在伯納烏，出於對英國人的留戀，出於對他球技的讚歎，馬德里球迷總是對貝克漢姆報以最熱烈的掌聲。德-古茲曼一個大滑鏟沒有鏟到小貝，球迷更都是獻上噓聲，要求裁判嚴懲拉科球員。他們明白，這時候要是把小貝鏟傷了可不行。

貝克漢姆就這樣扮演著英雄般的角色，畢竟像他這樣的球員看一眼少一眼了。上半時，皇馬絕大部分進攻都是由右路發動，但過於直接，真正的機會並不多。轉機出現在第29分鐘，貝克漢姆換位到了左側，而且是用左腳傳中，範尼扛著安德拉德頭球擺渡到門前，拉莫斯補射命中。"好個貝克漢姆，他的左腳一樣能行。"進球算在了拉莫斯身上，但評論員看到更多的還是貝克漢姆。

下半時拉科扳平了比分，關鍵時刻又是貝克漢姆的助攻幫助勞爾進球，皇馬重新領先。當時距離拉科進球只有3分鐘，皇馬推進到前場，貝克漢姆右腳腳弓傳出落點幾乎可以用釐米尺測量的傳中球，勞爾贏球側頂，由於距離太近阿瓦特幾乎沒有反應只能眼睜睜的看著皮球入網。賽後，數名皇馬球員和卡佩羅都認為這是皇馬能拿下比賽的關鍵球，而貝克漢姆的傳中又是關鍵之中的關鍵。

全場貝克漢姆總共19次把球傳進禁區，這比其他所有隊友的傳中次數還多了6次。現在貝克漢姆的總助攻次數也上升到了6次，第一次超過了古蒂(5次)，成為皇馬名副其實的助攻王。卡佩羅說："貝克漢姆狀態真的非常出色，他不僅能傳中，而且在場上的移動速度也很快。"《世界報》評論道："有了這樣一個貝克漢姆，皇馬找到了一條屢試不爽的黃金通道，這條通道很簡單，也很直接，它將直通勝利彼岸。"

賽前貝克漢姆得到了重返英格蘭國家隊的通知，但對馬德里球迷來說，貝克漢姆在皇馬的日子只剩兩場比賽，看一場少一場了。小貝自己說的好："正因為這樣，我才更要全力以赴，只有這樣才能對得起那些喜歡我的球迷。我要在離開時為皇馬拿到一個冠軍！"(JoJo)

-----------------------
勞爾比肩伯納烏史上傳奇巨星 距歷史神話僅有兩步之遙
http://sports.sina.com.cn 2007年05月27日08:33  新浪體育

同拉科的比賽對勞爾來說有著特殊的意義，只要參加這場比賽，他就能追平傳奇人物亨托為皇馬的出場次數，都是605場，只有桑蒂利亞納(643場)和桑奇斯(712場)在他們之上。所以，當踏上伯納烏的草皮時，勞爾就動力十足。

不過，亨托為皇馬效力到605場時已經37歲"高齡"，而勞爾現在也剛剛30歲而已。在這605場比賽中包括443場西甲聯賽，110場冠軍聯賽和33場國王杯賽，3場豐田杯、8場西班牙超級杯，3場歐洲超級杯和4場世界俱樂部杯。這些比賽中，勞爾總共為打進212球，距離斯蒂法諾的進球紀錄也只差36球而已。

說起來，勞爾也已經好幾輪沒有進球了，加上阿拉貢內斯前一天剛剛把他排除出國家隊大名單，所以球迷的焦點很容易落在他身上。第29分鐘，範尼擺渡門前，勞爾在門線上包抄被再次擋出為拉莫斯創造了補射空門的機會。"勞爾的狀態不錯，看臺上的阿拉貢內斯也許開始後悔他說的'等到勞爾比其他人更強時，我才會考慮召他入隊。'了。"評論說道。

跟前幾場一樣，勞爾仍然伺伏在範尼左右擔任二中鋒。事實證明，這的確是更適合皇馬隊長的位置。判斷的標準之一就是他進入禁區直接面對球門的機會更多了，第57分鐘，貝克漢姆右路起球傳中，勞爾在中鋒的位置上挑起頭球攻門得手。貝克漢姆球傳的好，勞爾的位置和頭球也不差。卡佩羅賽後強調："我們能贏球的重要一點是第二個進球的及時到來。"

進球後的勞爾雙手指著背後的"7號"號碼表示著什麼，就連替補席上埃莫森都起身為隊長和球隊叫好。現在皇馬隊內氣氛一片大好，跟勞爾有很大的關係。做為"西班牙幫"的領袖，西西尼奧說："你很難想像皇馬如果沒有勞爾會怎樣，有些事情說不出來，只能去感覺。我只能說，皇馬如果沒有了勞爾，就如同當年的巴西隊沒有鄧加一樣。"

我們只能說這是一個不太恰當的比喻，卡爾德隆曾安撫勞爾說："勞爾對皇馬而言是沒人可以代替的，就像當年的斯蒂法諾。只要他願意，他可以在皇馬留到任何時候。"但勞爾自己知道，如果沒有冠軍，任何象徵都是失去他的光澤，所以他下決心要為皇馬拿到冠軍，"平時開車我都盡可能的繞開豐收女神廣場，但今年我想重新體會一下去那裏慶賀的感覺。"(JoJo) 

--------------
皇馬2700萬先生露出驚人潛質 一招絕活超越卡洛斯耶羅
http://sports.sina.com.cn 2007年05月27日09:58  新浪體育

2005年夏天當以2700萬歐元身價加盟皇馬時，拉莫斯被譽為耶羅的接班人。很快，球迷們發現，儘管幾大巨星都在，但那個賽季真正稱得上鬥士的只有他。對馬婁卡進球卻孤零零的一個人慶祝時，這個安達盧西亞小夥子再也忍不住了，"我不明白，為什麼不進球比進球還開心？！"一些評論家借此認為，這個小夥子有成為皇馬隊長的潛質。

過了一年多，拉莫斯的脾氣改了很多，比如這個賽季他得到的紅黃牌次數已經少了很多，而且還練就從後場發動長傳的本領。但沒變的是他在場上的拼搏鬥志，只要他在場上，不管使用什麼方式，總會用自己的行動去感染隊友為了所穿的白色球衣而戰。從這點說，他也許並不像耶羅而像卡馬喬。

"是的，我就是這樣。我希望能夠在球場上拼盡最後一分力，哪怕是戰死。"拉莫斯說。實際上，對拉科這樣強調身體對抗的球隊，正合他的胃口。一方面，小夥子身體素質非常優秀，正面的對抗總能占到上風。另外，現在是奪冠的節骨眼上，球隊又缺少那種歷史上的巨星參照物，拉莫斯也對球迷的胃口。

所以比賽中，塞爾吉奧和阿裏斯門迪"欺負"加戈，拉莫斯會為他出頭，克利斯蒂安活躍，他不忘用兩記鏟球警告一下這位出身巴薩的小將。拉莫斯對進攻的貢獻還體現在他的插上和定位球上。"我們在訓練中已經演練過很多套路，像主罰什麼地方的定位球，誰來搶前點，誰搶後點。"拉莫斯說。

一般來講，皇馬開出角球，彈跳出色的拉莫斯多是在小禁區中路或者是後點接應貝克漢姆的傳中，原因也很簡單：他的身體素質出色，彈跳更好。第29分鐘，貝克漢姆開出角球，出人意料的是拉莫斯這次跑向了前點接應錯過了落點，但球被勞爾接應射門被擋出，拉莫斯正好回身抬腿把球撩進拉科球門。1比0！拉莫斯興奮的做起空翻動作，跟一年前在馬婁卡不同的是，這次隊友們都跑上去祝賀他。

這是拉莫斯本賽季打進的第5個聯賽進球，值得一提的是，這也是進入21世紀以來，皇馬後衛單賽季進球最多的紀錄。之前，耶羅和卡洛斯都曾經一個賽季進過5球，不同的是他們都得到過點球或者直接任意球的主罰機會，但拉莫斯沒有。

奔跑出色，能打多個位置，頭球出色，搶截兇狠，而且還有壓上助攻的絕活，身穿4號球衣的拉莫斯正愈發像耶羅靠近。可是再談到這個問題是，小夥靦腆一笑："皇馬的隊長是勞爾和凱西利亞斯，至於將來會發生什麼，誰也不知道，不過我仍然會像現在這樣，因為我從小受到的教育就是這樣，要死也要死在球場上。"(JoJo)

--------------
白衣軍質變帶來久違六連勝 這樣的皇馬順風逆風都不怕
http://sports.sina.com.cn 2007年05月27日10:53  新浪體育

對陣拉科的前後，卡佩羅對皇馬的評定有一點是一致的，那就是精神的轉變。我們先來看看大帥是怎麼回答的。

賽前，記者問皇馬近來的連戰連捷是否是運氣太好，卡佩羅的回答是："我們不能進球時，就有人說我們踢得不好。但是，我們有動力，踢的努力，而且具有很多優秀品質，這並不是說皇馬的運氣很好。因為我們是在用心去踢球。"

這種論調在賽後依然在繼續著，卡佩羅在記者會上說："球隊具有了不同的，很多的優秀品質。是的，現在的皇馬是一支真正的球隊了！"

六連勝的過程中連續四場比賽皇馬面臨落後，或者被追平的情況，結果最終都取得了勝利。如果一兩場逆轉還有偶然因素的話，這麼多場下來，而且是在上半賽季表現拙劣的情況下完成，這其中恐怕卡佩羅所說的精神因素就不能被排除了。

上半賽季，皇馬無論順風球逆風球，都給人不穩定的感覺。首先，這來自於陣容的不穩定。皇馬是一支重新組建的球隊，過程中勢必遇到磨合的問題。這個問題，卡佩羅也走過彎路，比如在使用貝克漢姆和勞爾的問題上。隨著堅持強硬手腕，特別是客場3比3戰平巴薩給了隊員們信心，拉莫斯說："那場比賽有點奇怪，從那兒以後，我們開始認識到我們不是不可以踢出漂亮的比賽，我們也可以。"

加上馬德里媒體及時力挺球隊，卡佩羅度過信任危機，皇馬得到了在"和平"環境下難得的訓練和磨合時間。實際上，這正是巴薩所欠缺的。

可不要小看了這種精神上的力量，當年皇馬誕生過華尼托、卡馬喬似的精神領袖，說明這曾經是一支依靠著精神力量作戰過的球隊。在"銀河艦隊"時代，這種精神被無限的縮小化或者狹義化了。現在這種精神力量的回歸除了帶給球隊變化之外，更令對手重新對皇馬產生了畏懼感，塞維利亞的阿爾維斯說："無論是從精神角度還是球隊整體磨合和體能儲備看，皇馬才是聯賽冠軍的最大熱門。"

卡佩羅現在擔心的是，下周球員將返回國家隊參加歐洲杯預選賽，屆時重新參加聯賽隊員的狀態和身體情況都是未知數。而以怎樣的心態去備戰同薩拉戈薩的比賽對皇馬來說將會非常非常重要。(加維蘭)

----------
卡佩羅被小貝徹底征服 大唱讚歌稱其前所未有
2007-05-27 05:59:20　來源: 網易體育專稿　 作者：奶昔 

當卡普德維拉的精彩入球幫助拉科魯尼亞扳平比分，看起來有兩分似乎正在從皇馬的手中逃離。幸運的是，貝克漢姆的精彩傳中和勞爾的頭球幫助白衣軍團再度將比分超出。皇馬最終以3-1擊敗拉科取得了又一場比賽的勝利，實現聯賽六連勝。儘管這場勝利讓皇馬朝著聯賽冠軍又邁近了一步，但主帥卡佩羅依然保持著十分平靜的態度。聯賽比賽自此告一段落，皇馬球員將暫時離開球隊接受各自國家隊的召喚。然後，白衣軍團將在羅梅雷達球場挑戰薩拉戈薩，那將是又一場決戰。

加泰羅尼亞媒體《每日體育報》在賽後感歎，"當比分被客隊扳平時，皇馬的反擊是其得以勝利的關鍵。"這位義大利主帥同樣高度強調了球隊在比賽中展示出的身心狀態，特別是球隊在整場比賽中所表現出的精神。"我們踢得越來越好了。我們取得了更多的進球機會，我們的體能狀態也非常好。我們現在有了一種不同以往的球隊精神。因此，當有更多人投入到進攻中，就給對手製造了更多的麻煩。所有一切都很重要。很清楚的一點是，球隊不希望收穫任何負面結果。他們已經在身心兩方面都準備充分。"

"我昨天說，貝克漢姆如今的表現是近兩年中都不曾有過的，他從未表現得像現在這樣好。他身體條件相當不錯，球技精湛，頭腦清晰，激情澎湃。"曾經一度宣稱要在球隊中封殺貝克漢姆的卡佩羅現在卻成了英格蘭人最有力的支持者。"貝克漢姆現在的狀態非常好。他總能精准地將球傳到中路，有速度，有品質。"

"在八場比賽以前，我曾說過所有比賽都將等同決賽。薩拉戈薩同樣是一支非常優秀的球隊，想要戰勝他們是一件非常困難的事情。但是，現在球員們將接受各自國家隊的徵召，這對我們來說並不是一個好消息。"聽得出來，卡佩羅對於麾下弟子們在聯賽奪冠的關鍵時期卻要奔波於國家隊賽事的情況還是有所擔心的。"因為我們現在狀態正佳，但等到他們回來的時候，身心狀態可能會有所不同。不過球員們將在下週四返回球隊，讓我們到時候再看吧。 這非常重要。"

"皇馬是我最好的簽約，因為我們正在歷經一個重要的賽季。"卡佩羅繼續讚揚了愛將埃莫森與迪亞拉在比賽中的表現，"埃莫森和迪亞拉的表現也很不錯，他們知道怎樣控球和防守。"

拉莫斯在第28分鐘打入本場比賽的首粒進球助皇馬先聲奪人，但拉科球員們卻抗議皇馬在該粒進球中範尼有手球嫌疑，但卡佩羅在接受採訪時拒絕對此發表意見。"我不會對自己沒有看見的事情發表任何看法。"  

-------------
皇馬旗幟最關鍵時刻爆發 紀錄夜勞爾獻黃金入球
2007-05-27 06:20:18　來源: 網易體育專稿　 作者：長路 　網友評論 15 條 進入論壇

"勞爾引領皇馬獲勝"、"勞爾助皇馬保住頭名"，西班牙媒體將今天皇馬取勝的功勞大半歸功於皇馬的隊長勞爾。作為皇馬的旗幟和領袖，本賽季勞爾的狀態有時還是略顯低迷，可是相比上賽季已經有了不少提升。本場比賽皇馬的三個入球全部與勞爾有關，他是皇馬獲勝的最大功臣，本場最佳球員當之無愧。

這場比賽對於勞爾有特殊的意義，今天對陣拉科是勞爾代表皇馬出戰的第605場比賽，他追平昔日傳奇巨星亨托的出場紀錄，與老前輩並列皇馬歷史出場排行榜的第三位。效力皇馬13年的勞爾一直被看作皇馬的旗幟和象徵，29歲的他繼續在伯納烏創造自己和皇馬的歷史傳奇。紀錄對他來說似乎已經習以為常，可是人們還是對他逼近一項項傳奇而津津樂道。

隨著年齡的增大和位置的後撤，勞爾對於球門的威脅似乎大不如前，那個昔日的夢幻殺手已經不再是皇馬最犀利的攻擊武器。可是本賽季勞爾的狀態逐漸回升，本場比賽之前攻入6個入球已經算是不錯的成績單。最近幾輪勞爾狀態不錯，人們也希望他能夠在創紀錄的日子用進球為自己獻禮，可是沒想到勞爾居然成為伯納烏今夜最閃亮的巨星。

本場比賽勞爾依然是在範尼身邊擔任二中鋒，更逼近禁區的他也給對方造成極大的威脅。開場不久他的一次淩空射門就製造威脅，只不過對方奮力將射門擋出了底線。27分鐘卡洛斯左路傳中，勞爾搶前點再度製造威脅。本場比賽範尼直到下半時74分鐘才有第一次射門，之前真正威脅拉科大門的正是勞爾。

這個角球成為皇馬進球的開端，貝克漢姆左路開出角球被解圍，卡洛斯直傳空檔，貝克漢姆左腳傳中，後點安德拉德搶在範尼身前頂到皮球，中路勞爾的墊射被門線上的洛波擋出，拉莫斯跟進小禁區內左腳勁射入網，皇馬1－0領先拉科魯尼亞。雖然最終建功的是拉莫斯，可是勞爾在門前的奮力鏟射才使得對方解圍不遠，給拉莫斯製造了機會。

進球之後拉科的反撲十分猛烈，特別是下半時開場之後完全壓制住皇馬，勞爾則積極回防甚至回到禁區附近防守。在比分被扳平之後，勞爾很快站了出來。對方進球僅僅2分鐘之後，皇馬迅速發動反撲。貝克漢姆角旗開出被解圍後他右路再度送出傳中，勞爾禁區中路高高躍起頭球甩頭攻門攻破拉科大門。

這個入球非常關鍵，在被扳平後2分鐘就再度取得領先，皇馬再度佔據比賽主動權可以輕鬆面對隨後的賽事。這是勞爾本賽季的第七個入球，同時也是他在西甲聯賽攻入的第187球。勞爾成功超越前輩桑蒂亞納，在皇馬聯賽歷史射手榜上僅僅落後斯蒂法諾位列次席。

74分鐘，又是勞爾在禁區附近和禁區內連續兩次成功的搶斷製造機會，迫使科洛奇尼鏟球失誤傳球給範尼，幫助荷蘭人攻入鎖定勝局的1球。這完全是勞爾拼出來的機會，他連續兩次準確的搶斷和禁區內突破夾擊讓對方防線陷入混亂，沒有勞爾的拼死爭搶也沒有範尼的入球，甚至不會有皇馬今夜的勝利。

今夜的伯納烏屬於勞爾，皇馬旗幟用最完美的方式詮釋了領袖的涵義，今天的勝利很大程度上歸功於勞爾，就連媒體都不得不驚歎勞爾的驚豔表現。皇馬繼續在積分榜上位列榜首，還有兩場比賽皇馬向冠軍繼續邁進。勞爾已經四年沒有觸碰過獎盃，也許正是對冠軍的渴望才又讓他找回了昔日的感覺。

---------------
高效范尼追平最佳羅尼 冠軍在望欲奪雙料金靴
2007-05-27 06:00:55　來源: 網易體育專稿　 作者：長路 　

皇馬之所以能夠在聯賽後期全面爆發，主力射手範尼的穩定表現功不可沒，荷蘭人依靠著後半程的爆發進球數扶搖直上。本輪攻入鎖定勝局的1球後，皇馬進一步逼近4年來首個冠軍。同時範尼聯賽入球達到23球，有望奪得本賽季西甲和歐洲雙料金靴獎。范尼已經逼平了羅納爾多在皇馬表現最佳一個賽季的入球數，荷蘭人真的可以讓伯納烏忘記外星人。

面對拉科魯尼亞，範尼面臨極大的考驗。對方中衛安德拉德身體條件出眾而且實力不俗，是西甲賽場排名前列的一流後衛，連巴薩都覬覦葡萄牙人多時。安德拉德在防守範尼的時候頗具心得，搶前防守、卡位準確，讓范尼根本無從在禁區內獲得射門機會。在安德拉德的緊密防守之下，荷蘭人本場比賽只有2次射門，可是儘管如此范尼依然攻入鎖定勝局的一球，如此的高效足以讓所有對手膽寒。

人們都知道不要在禁區內給範尼機會，作為"禁區之王"荷蘭人的得分能力毋庸置疑。本場比賽也不例外，在對方禁區內被安德拉德壓制多時的範尼直到74分鐘才獲得第一次射門機會。可是就是這次射門機會讓範尼射門得分，也徹底擊碎了拉科扳平比分的夢想。

當時皇馬前場組織攻勢皮球被斷，勞爾反斷後傳給羅比尼奧自己進入禁區，單車小子挑傳禁區內，勞爾從多名後衛夾擊中突圍而出，倒地的科洛奇尼奮力鏟球不給勞爾射門機會，結果鬼使神差皮球傳給了右側的範尼，荷蘭人當然不會放過機會輕鬆推射空門得手，3－1幫助皇馬鎖定勝局。

範尼在最需要他進球的時候出現在最恰當的位置上，用最簡單的方式將球送入對方的網窩。這個入球的意義不言而喻，拉科落後之後奮力反撲想扳平比分，皇馬陷入被動當中。範尼的入球無疑讓拉科的夢想幻滅，使得皇馬輕鬆的面對後面的比賽，最終輕鬆獲勝。拉莫斯和勞爾的入球是勝利的鋪墊，而範尼的入球是將勝利鎖入保險箱。

進球2分鐘後貝克漢姆的遠射迫使對方門將脫手，範尼積極跟進補射可惜未能踢中皮球。89分鐘，反擊中範尼左側禁區附近拿球後右腳弧線球射門高出橫樑，完成這次射門之後，伊瓜因替下進球功臣范尼。整個伯納烏都在為荷蘭人起立鼓掌，感謝這位神奇射手為皇馬作出的卓越貢獻。如果皇馬最終奪得西甲冠軍，相信球迷獻給荷蘭人的掌聲和歡呼聲將更加震耳欲聾。

最近12輪聯賽範尼攻入12球，平均每場比賽1球入帳。最近6場比賽荷蘭人更是貢獻了8個入球，沒有他的穩定表現皇馬絕對沒有可能追上巴薩。現在皇馬絕對會為去年夏天的這筆交易感到划算，因為荷蘭人極有可能幫助皇馬奪得四年來的首個聯賽冠軍。

本場入球之後範尼在西甲聯賽已經攻入23球，在射手榜居於領先位置，西甲金靴獎已經觸手可得。荷蘭人最希望的還是能夠幫助球隊贏得西甲冠軍，範尼第一個賽季加盟皇馬就如此接近聯賽錦標，他絕對不會讓機會輕易溜走。剩餘的兩場比賽皇馬如果全勝就將確保冠軍，範尼的進球將是皇馬前進的保障。除了聯賽冠軍和金靴獎，范尼還有望問鼎歐洲金靴。目前積46分的荷蘭人落後阿爾維斯5分，只要最後2輪打入3球範尼將收穫又一座獎盃。范尼正在向三個目標邁進，不知道他能否將榮譽一網打盡。 

至此本賽季範尼已經為皇馬攻入31球，追平了羅納爾多02/03賽季的最高紀錄，看來荷蘭人打破外星人的紀錄只是時間的問題。羅尼對於皇馬球迷來說難以忘懷，可是如今範尼似乎正在替代外星人在皇馬球迷心中的地位。進球和冠軍才是硬道理，荷蘭人正在努力用自己的進球實現一個又一個夢想，他能夠如願包攬三項榮譽嗎？讓我們拭目以待。

---------
[皇馬3-1拉科]範尼、托雷斯、加戈：球迷該得10分
發表日期：2007年05月27日 20:04:00　　來源:皇馬官網　　編譯：5261
【皇馬線上(RealMadrid.CC)網站版權所有。轉載請注明作者和出處，謝謝！】

皇馬所有球員們已經證明他們是如此渴望贏得西甲聯賽冠軍，每個人都在球場上積極拼搶，直到最後一場比賽的最後一分鐘。對拉科魯尼亞的比賽又成為伯納烏的盛宴，而球員們也不會忘記感謝全場8.3萬名皇馬球迷的鼎力支持。眼下聯賽將暫停兩周，9名球員將分赴各自的國家隊參加歐錦賽預選賽、非洲國家杯預選賽或友誼賽，但皇馬球員們都知道這不會影響到他們挑戰下一個對手薩拉戈薩。

范尼斯特魯伊：勝利至關重要
"這場比賽踢得很辛苦，但我們取得了滿意的結果。上半時我們控球時間很多，但是創造的門前機會相對較少。不過最後我們還是進球獲勝了。這一場比賽非常重要，而勞爾進的第二個球是最為關鍵的。"

"我們現在可以依靠自己的力量。現在需要休息一下，然後去面對與薩拉戈薩的另一場決賽。我們有充足的時間好好調整，並作好充分的準備。巴賽隆納和塞維利亞肯定會給我們很大的壓力，但最重要的是我們自己如何應對。到賽季結束後我會好好看一看西甲積分和排行榜。但現在，我只想要集中注意力打好聯賽，這才是我真正的目標。"

"我們還有最後兩場決賽，現在是時候想想薩拉戈薩了。"

托雷斯：球迷應該得10分
"任何事情都有可能。赫塔菲這個賽季戰績出色並進入了國王杯決賽，他們已經證明自己可以擊敗巴薩。他們本來有可能利用羅納爾迪尼奧被罰下後下半時的人數優勢。我們都相信巴賽隆納可以贏下剩餘的全部比賽，但如果他們輸掉一場，那就更好了。我們現在只靠自己。"

"拉科魯尼亞並不是好對付的球隊。他們身體條件出色，跟他們對抗很不輕鬆，他們的進攻也很有威脅。在他們進球之後，我們的反擊的確很快。球隊必須保持這一點。在國家隊比賽之後，我們也不會鬆懈。"

"我們的球迷應該得到一個大大的10分。他們的熱情支持令人難以置信，甚至在拉科魯尼亞扳平後依舊如此。球隊現在正走在不斷勝利的軌道中。我希望當我們從國家隊回來的時候，仍然擁有同樣的激情。"

"最好的還在後面。我們現在已經領先了，絕不能掉以輕心而失去我們已經付出拼搏了這麼久才得到的。最艱苦的階段已經過去了，現在我們只要繼續保持下去，並享受整個過程。還剩下兩場非常困難的比賽，我們要做的就是贏下這六分，那就不必再看其他球隊的比賽結果了。"

加戈：我們會保持良好的態度和精神狀態
"關心其他球隊的成績是很自然的事，但最重要的是我們自己取勝，我們踢了一場漂亮的比賽，現在可以帶著自豪稍事休息。大家都很謹慎，因為聯賽已經所剩無幾，冠軍爭奪更加激烈；不過現在我們可以開心一下、稍作休整，因為剛剛又拿到三分，我們仍然處於領先。"

"在拉科魯尼亞扳平比分之後，我們立刻就作出了反應，並且繼續向勝利前進。這就是我們之所以能登頂的原因，因為球隊的積極態度和強烈自信。"

"上半時拉科魯尼亞組織得很好，所以我們不得不在很小的空間內來回倒球。而下半時，我們得到的空間更大了，因為他們想要得到更多控球權。"

"國家隊比賽不會成為問題。我們會將同樣的良好態度和精神狀態一直保持到賽季結束。我不會有任何變化，因為我並沒有國家隊任務。"

---------
不是誰都能完成雙重征服 貝克漢姆怎能不讓人肅然起敬
http://sports.sina.com.cn 2007年05月28日08:50  新浪體育

5月26日晚的伯納烏球場，貴賓席上有幾個來頭不小的客人，最有名的是前辣妹組合主唱維多利亞，她和婆婆，兩個兒子來觀戰丈夫貝克漢姆的比賽。球場上的貝克漢姆並沒有為她們的到來所打擾，看起來這就好像是他在伯納烏的最後一場比賽，事實上除了當晚對拉科魯尼亞的比賽，他還有兩次為皇家馬德里比賽的機會，對手是薩拉戈薩和馬婁卡，而這兩場比賽關係著皇馬能否奪得西甲冠軍。

"是貝克漢姆改變了一切。"比賽後，拉科魯尼亞門將阿瓦特不得不承認是英格蘭人主宰了最後的結果，"貝克漢姆幾乎參與了皇馬決定比賽的每次進攻，而且一直在給我們製造著麻煩。以色列門將全場做出8次撲救，其中5次由貝克漢姆創造。他回憶說："貝克漢姆左右腳都能傳中，主罰任意球，角球，在中場搶截，把他的精神傳遞給隊友……"在他32歲，馬上前往美國前，貝克漢姆在皇馬踢出了高水準。卡佩羅說："這個貝克漢姆比過去四年裏任何時候的他都好。"

貝克漢姆馬上就要離開皇馬了。有人可能認為賽季中跟卡佩羅的積怨會引起貝克漢姆的懷恨，為此他有一個多月沒有上過場。但事實卻非如此，在接受義大利《米蘭體育報》專訪時，貝克漢姆非但沒有表示對卡佩羅的不滿，相反，他說："卡佩羅是當今世界最偉大的主教練之一，他是如此相信他的球員，是我們的一部分。不管怎麼說，他都值得我們去尊敬他。"那為什麼貝克漢姆會選擇離開皇馬去美國大聯盟？"如果兩個月前他們(卡爾德隆和米亞托維奇)能像現在這樣支持我，我是肯定不會離開皇馬的。"英格蘭人如此解釋道。

"我在伯納烏的日子越來越少，所以我更要給皇馬帶來些什麼。"貝克漢姆這麼說，也是這麼做的。皇馬對拉科的第一個進球正是來自于他的左腳傳中。"我一點都不奇怪他做到這點。"隊友西西尼奧說，"大衛每個星期的訓練裏不知要練習多少次那種腳法。如果你也這樣做，你可能也會很出色，但事實是沒人有他做的更棒……"

貝克漢姆傳中，範尼擺渡，拉莫斯補射命中球門，皇馬的第一個進球就這樣完成。"這是我最舒服的接球方式。"範尼，這位曾經和貝克漢姆在曼聯的搭檔說，而且他為好朋友能重返英格蘭國家隊而感到驕傲。這種心情也刺激了貝克漢姆在場上的表現，"他真的很高興，他一直在等著重返國家隊的那天。你可能都想像不到他接到重返英格蘭隊通知時的興奮勁兒。我真的為他而高興，也許有人說他走運，但在我看來絕對不是這個樣子。"(劉輝)

---------------
勞爾沒有為皇馬開創時代?605場足以成為傳奇
2007-05-28 03:17:51　來源: 揚子體育報(江蘇)　 作者：劉曉 　


在對拉科的比賽結束後，勞爾追平了皇馬歷史上的一個紀錄。他已經為皇馬效力了605場，與曾經的傳奇人物亨托一樣。除此之外，只有桑蒂利亞納和桑奇斯兩人在他們之上。但由於現在的時代變了，球星無法獨當一面，勞爾不是球隊的絕對核心，不能力挽狂瀾。因為星光太過耀眼，他不敢將自己稱作傳奇，因為現在已經不是製造傳奇的年代了。

本賽季勞爾也有落寞的時候，他的位置漸漸被古蒂所取代。在古蒂身體狀況良好的情況下，卡佩羅甚至徹底放棄了勞爾，也有傳聞說，勞爾被列在了大清洗的名單中。但聯賽後半程的時候，勞爾開始復活，與皇馬復活的步伐相同。本輪比賽，他仍然在範尼左右擔任第二前鋒。事實證明，這個位置確實很適合他。本輪比賽，他除了自己打入一球以外，還為範尼的入球創造了條件。勞爾在場上一直都不招搖，默默製造機會，但最後得出的資料卻是卻令人震驚。但勞爾一直很謙遜，認為自己不是什麼英雄人物，將更多的榮耀給了隊友："現在在皇馬沒有任何人是不可替代的，我不是斯蒂法諾，我很有緊迫感。"

這樣謙遜的勞爾反而容易得到隊友的尊重，因此大家都願意聽他的話。現在皇馬隊內一片祥和，跟勞爾有很大的關係。西西尼奧表示："你很難想像皇馬如果沒有勞爾會怎樣，有些事情說不出來，只能去感覺。我只能說，皇馬沒了勞爾，就如同當年的巴西隊沒有鄧加一樣。"而且在勞爾這回沒有被列入國家隊大名單的時候，連範尼、小貝這些外國友人都站出來為他鳴不平。卡佩羅對勞爾的回歸也比較看好。他認為現在阿拉貢內斯一定很後悔，而且據他推測，勞爾下次一定會順利回歸國家隊。

勞爾現在才30歲就已經追平了亨托37歲時的紀錄，這是不可思議的事情，所以只要勞爾一直留在皇馬，他會成為皇馬新的代表。此外，勞爾還在追趕皇馬歷史上的進球紀錄。加上本輪的進球之後，他的總入球數已經達到了212個，離斯蒂法諾的紀錄只差36球而已。雖然西班牙媒體到現在還在挑刺，說勞爾沒有為皇馬創造一個榮耀的時代，算不上什麼傳奇，但至少他已經代表了皇馬的一個至高點了。

----------
範尼承認比賽中手球 解釋稱條件反射並大呼幸運
2007-05-28 05:13:21　來源: 網易體育專稿　 作者：奶昔 　網友評論 5 條 進入論壇

在週六的比賽中，皇馬主場3-1戰勝拉科從而確保了球隊在聯賽的領先地位。其中，皇馬在第28分鐘時首開紀錄，左路貝克漢姆接應卡洛斯的直塞後左腳傳中，範尼擺渡將球交給中路的勞爾，勞爾墊射被門線上的洛波擋出，拉莫斯跟進小禁區內左腳勁射入網。拉科球員們在比賽中強烈抗議皇馬在該粒進球中範尼有手球嫌疑，但白衣軍團主帥卡佩羅在賽後接受採訪時拒絕對此發表意見，並稱"我不會對自己沒有看見的事情發表任何看法。"

荷蘭射手范尼在比賽的第74分鐘利用拉科後衛科洛奇尼的失誤幫助皇馬打入終結比賽的第三粒進球，並以23粒進球的驕人戰績繼續在西甲聯賽射手榜上領跑。這位鋒線殺手在日前接受《阿斯報》的採訪時承認，自己的確在皇馬的首粒進球中出現手球。"是的，那是一個手球，但純粹是出於一種條件反射。"範尼如是解釋。

事實上，範尼早在諾坎普的國家德比中就得到個人本賽季第4張黃牌，自那之後他已經連續8輪比賽帶著黃牌壓力出場。這次範尼的手球本來會受到一張黃牌警告，那麼荷蘭人也將因此缺席皇馬的下一場對薩拉戈薩的至關重要的比賽。好在主裁併未看到這一情景，範尼也因此幸運地逃過一劫。"我並不想這麼做，但球當時確實打在我的手上。我很幸運，如果是在另一場比賽中出現這種情況，那我可能會受到黃牌警告。那樣的話，我就不能參加下一場對薩拉戈薩德比賽了。"

同時，範尼的隊友、進球功臣拉莫斯在採訪中依然表示沒有看到荷蘭人手球。"我沒有看到範尼在比賽中用手觸球。有些人告訴我，說那是一個手球，但主裁沒有吹哨，這就是事情的全部經過了。因此，我對這粒進球感到滿意。我相信，這是一粒重要的進球，但我肯定還能夠為球隊做出更多的貢獻。"

另外，在範尼看來，皇馬要保持優勢直到最終奪取聯賽冠軍的關鍵在於球隊不能有所放鬆。"還剩下兩場比賽，我們要保持現在的狀態，堅持以現在的強度繼續努力。我們不能有所放鬆，因為對手們的實力都很強。"  

-------------
拉莫斯進球力堪比耶羅卡洛斯 小貝重回巔峰也有他功勞
http://sports.sina.com.cn 2007年05月28日11:50  足球-勁體育

上週末又看到拉莫斯的空翻，這是塞維利亞小夥子本賽季的第5個聯賽進球，同時也是皇馬6連勝期間他的第3個進球，贏瓦倫西亞是他為皇馬打進制勝球，勝畢爾巴鄂和拉科魯尼亞，又都是他為皇馬首開紀錄。作為後衛，只有耶羅和卡洛斯才能在皇馬完成這樣的數字，而耶羅和卡洛斯是點球和任意球的操刀者，拉莫斯的進球則全部來自定位球戰術中的衝鋒，都說貝克漢姆的傳中重回巔峰，但這也要感謝拉莫斯總能搶到第一落點。

對拉科魯尼亞比賽的第29分鐘，貝克漢姆左腳傳中，范尼和安德拉德誰都沒有控制住第一點，勞爾搶射又被洛波在門線前擋出，多虧眼急腳快的拉莫斯趕上左腳命中空門。拉科的犯規戰術讓上半時並不多見絕對機會，但拉莫斯把握住了其中的一次，貝納布的看臺上歡呼雀躍，要知道拉莫斯進球的比賽中，除了國家德比是一個平局外，其他場次皇馬都拿到3分。拉莫斯興奮地用空翻慶祝進球，他說："現在聯賽只剩下兩輪，我們仍牢牢掌握著自己的命運。嘿，相信我，別去討論什麼第三方獎金，只要我們全勝，就沒人能搶走冠軍。"

自信的塞維利亞人已經成了貝納布的新寵兒，即使是在全國範圍也是新的偶像，EA公司最新出品的足球遊戲FIFA08，各國的代言人幾乎都是中前場球員(巴西是小羅、德國是克洛澤)，唯獨在西班牙選中了拉莫斯。打中衛時防守兇悍又有出色的頭球技巧，打邊衛時助攻積極又加強了長傳助攻，如此拉莫斯誰能不喜歡？對拉科，除了全場唯一的一次射門就打進一球外，拉莫斯還貢獻了全場最高的9次搶斷以及4次犯規，加利西亞人在客場的策略是用犯規阻止對手，加戈和羅比尼奧都多次受到對手的侵犯，但拉莫斯在還擊時毫不猶豫，讓克利斯蒂安和阿裏斯門迪領教了卡佩羅式的硬朗。

所有人都盯著聯賽冠軍，拉莫斯當然不會例外，下周是新的國際比賽日，但拉莫斯現在就開始惦記兩周後的聯賽，"薩拉戈薩不好對付，他們的國腳也沒我們多，受國際比賽日的影響比較小，但我敢跟你們打保票，等我們從國家隊回來時還會保持現在的狀態，當皇馬已經啟動的時候就不會再有人能阻止我們。" 

----------------
貝克漢姆時間越少越瘋狂 評論家：皇馬奪冠他是大英雄
http://sports.sina.com.cn 2007年05月28日11:59  足球-勁體育

當卡佩羅也在為貝克漢姆唱讚歌時，你可以想像英國人現在的表現有多出色。在貝納布的倒數第二場比賽，貝克漢姆再次展示了那出神入化的傳中和任意球能力，皇馬的第一個進球和第二個進球都來自他的傳中，這是貝克漢姆在皇馬的最後一個賽季，也是距離冠軍最近的一個賽季，"如果皇馬奪冠，這將是英國人一個史詩般的賽季，他是皇馬的英雄"，《阿斯》的評論員加蒂如此寫道，沒有人會反對他的看法。

貝克漢姆無愧於"皇馬的英雄"這一稱號，現在只要英國人在場上，他就是皇馬的進攻之源，上週六全場比賽共87腳傳球(61次成功)，19次禁區傳球，18次發動進攻，還有21次最後一腳傳遞以及3次射門，若不是貝納布的門柱"胳膊肘往外拐"，小貝還會斬獲一個進球。《阿斯》報甚至在賽後把貝克漢姆和羅比尼奧比作皇馬的發動機，"羅比尼奧的突破加上貝克漢姆的傳中，現在任何一支球隊碰上皇馬都會頭疼，想不丟球只能祈禱好運氣。"上半時就在拉莫斯慶祝進球的時候，《馬卡》電臺的評論員也不忘稱讚貝克漢姆，這是英國人在左路左腳傳中製造的機會，都說貝克漢姆靠一招鮮而立於江湖，誰也沒想到他的左腳同樣可以把落點控制的如此精准。

下半時拉科扳平比分，是貝克漢姆一次略顯笨拙的解圍失誤送給對手組織二次進攻的機會，但這一回皇馬不再玩心跳，被對手追平比分不到3分鐘，貝克漢姆在自己最擅長的位置右腳傳中，中路包抄的勞爾把比分再次超出。"必須感謝貝克漢姆的右腳，他的傳中是比賽的重要轉折"，卡佩羅賽後如此評價這個進球，這是英國人本賽季第6次直接助攻隊友得分，從而超過古蒂(5次)成為隊內助攻王，在皇馬的前3個賽季他已經有2次加冕助攻王。除了傳球，貝克漢姆的射門欲望也極其強烈。第38分鐘，皇馬在禁區前沿偏右側得到任意球機會，這本該是卡洛斯的射門區域，但巴西人只是做了個樣子，貝克漢姆突然起腳打了對手一個措手不及，可惜稍稍偏出。第50分鐘，皇馬在禁區前左側再次得到機會，這一次小貝自然是當仁不讓，"貝氏弧線"的角度和力量都控制的恰到好處，可惜被門柱擋出。

卡佩羅不會承認錯誤，但公開表揚貝克漢姆的做法已經表明了他的態度。事實證明，貝克漢姆的敬業精神是球隊的財富。和卡佩羅一樣，稚嫩的麥克拉倫也承認了自己的態度，同樣是在上週末，貝克漢姆得到了重返英格蘭國家隊的通知。貝克漢姆在西甲的時間越來越少(僅剩兩場)，但他的表現卻越來越瘋狂，不停地助攻正在為他贏回應有的尊重，聯賽冠軍也將填補他在皇馬的榮譽簿空白。上週六的比賽終場哨響，貝納布的球迷都在呼喊著英國人的名字，儘管他們知道無法挽留貝克漢姆，但至少可以用這種方式來表達對他的敬意。 

-----------------
範尼全身心投入下場比賽 不在乎金靴只期盼奪冠
2007-05-29 11:05:03　來源: 網易體育專稿　 作者：奶昔 　網友評論 1 條 進入論壇

荷蘭射手範尼在加盟西甲的首個賽季就用進球證明瞭自己的名不虛傳。西甲聯賽僅剩下兩輪，範尼已經以23粒進球領跑西甲射手榜，並且進入歐洲金靴獎爭奪者的前三，是目前唯一有希望超越托蒂贏得該獎項的前鋒。毫無疑問，這些天可能是範尼最開心的日子，球隊已經接近聯賽奪冠的門檻，他本人也自世界盃後首次被重新召入國家隊。荷蘭人開心地表示，"幾個月前，我們歷經了一段非常困難的時期，但球隊的精神，團隊的渴望、教練的努力，這一切讓我們走到了今天並取得現在的成績。"

上週六，皇馬在被拉科扳平比分的情況再度將比分超出，最終以3-1戰勝對手，成功保住聯賽第一的地位。範尼回憶道："當比分被扳平的時候，就有人在想，'他們被追上了'。但我們迅速做出反應，很快就打入第二粒進球。因為我們信任自己，所以再次取得比賽的勝利。我們必須繼續保持這樣的勢頭，因為我們認為巴薩和塞維利亞也會不惜一切代價地爭取勝利。"

聯賽越接近尾聲，榜首之爭就越白熱化。偏偏在這個最關鍵的時候，西甲聯賽不得不因為國家隊賽事的關係暫時休戰。皇馬共有九名球員將接受各自國家隊的徵召，凱西利亞斯和拉莫斯被西班牙主帥阿拉貢內斯召入與拉脫維亞和列支敦士登的比賽，M-托雷斯則將參加西班牙U21國家隊與喬治亞的比賽，另外有國家隊任務在身的還有羅比尼奧（巴西）和馬賽羅（巴西），卡納瓦羅（義大利），貝克漢姆（英格蘭），加戈（阿根廷）和迪亞拉（馬裏）。

在完成國家隊任務後，皇馬將迎來與薩拉戈薩的一場關鍵戰役，範尼宣稱將會在這場比賽中全力以赴。"與薩拉戈薩的比賽對於我們的奪冠大業具有重要意義，我們將會全身心地投入到那場比賽中去。"當然，這位皇馬前鋒到了那天不僅需要帶著戰鬥精神，還要儘量爭取進球。

範尼在效力曼聯時曾在英超聯賽打入25粒進球，目前西甲尚餘兩輪，荷蘭人還是很有希望追平甚至超過這個進球數。同時，若範尼能出色發揮斬獲4球的話，那麼他就不僅可以獲得西甲最佳射手的稱號，還將超越托蒂成功問鼎歐洲金靴。然而，在範尼本人看來，聯賽冠軍比起金靴獎似乎更加有魅力。"我會在餘下的兩場比賽中努力進球。事實上，我並不在意還要打入多少球才能拿到金靴獎。我只想要贏得聯賽冠軍。"

"巴斯滕再次給我打了電話，我向他保證自己完全能為國家隊效力，我現在正處於最佳狀態。同時，我也為自己和貝克漢姆感到高興。他也重新獲得了自己應有的位置。是誰說曾經說過這麼一句，'好極了，因為我們又來了'"。範尼興奮地說道。

在上週六的西甲聯賽中，正是貝克漢姆的兩次傳球再次幫助皇馬全取三分，可想而知，範尼有多麼不捨得這名隊友離去。"貝克漢姆完全有資格重返國家隊，他一直都保持著較高的競技水準。他是我們的主心骨之一，總是能送出極為關鍵的傳球。我對他說過，我們下賽季依然需要他。可是我想我們不會有這個運氣可以留下他了。"  

----------
M.托雷斯："隨皇馬奪冠是我最大的夢想"
來自皇馬球迷俱樂部www.RealMadridFans.Com
翻 譯：上官奕
來 源：皇馬官網

自從卡佩羅將他招入一隊後他只錯過了一場比賽。米格爾·托雷斯在18場比賽中總共上場1477分鐘，並且幾乎全部首發。他毫無疑問地是皇家馬德里聯賽爭奪戰最後180分鐘裏的重要一員。這位預備隊球員正處於一個甜蜜時刻，他已經準備好實現自己的夢想：和皇家馬德里一起贏得冠軍。 

戰勝拉科魯尼亞後你們又贏得了一場勝利，聯賽離皇家馬德里越來越近了。
M.Torres：是的，我們離目標只剩下兩步了，然後我們就能和球迷一起去西貝萊斯慶祝。球隊的狀態很好，充滿贏得偉大成功的信心和鬥志。

冠軍繼續在你們的掌握之中，這是關鍵，不是嗎？
M.Torres：我們的命運取決於自己，這使我們更加冷靜和自信。還剩下兩場比賽，我們會拼死拿下它們，因為理智告訴我們沒有人會給予我們什麼，要成為冠軍就必須贏下所有比賽。

卡佩羅不喜歡因為國家隊集訓而到來的休整期。你覺得這會影響你們贏得聯賽的目標嗎？
M.Torres：國家隊集訓期間我們也不會放鬆。球隊的精神狀況很好，完成國家隊比賽後我們會再次將注意力完全集中到聯賽上。

最後這兩場比賽會非常緊張，因為皇馬球迷已經3年沒看見過冠軍獎盃了。在這樣緊張的時刻更衣室氣氛如何？
M.Torres：一點也不緊張，氣氛很好。現在我們領先，所以決不能丟掉那讓我們處於領先位置的東西。我們完成了極難的事，現在只需要享受和繼續保持。剩下的兩場比賽很艱難，為了不把主動權交到其他人手裏，我們必須勝利。球隊很努力地訓練，很有信心。老球員們認為這是他們經歷過的最艱難的聯賽爭奪戰，所以我們所贏得勝利非常讓人享受。

當與拉科的比賽被扳成平局時，伯納烏的球迷們再次鼓勵你們去衝鋒。
M.Torres：我們必須感謝球迷。他們令人印象深刻。球隊找到了非常平衡的狀態，我希望從國家隊回來後我們還能繼續這樣的渴望。

賽季開始你在卡斯蒂爾時，有想過現在會隨著一隊一起為爭奪聯賽而戰嗎？
M.Torres：對我來說能在皇家馬德里踢球是很偉大的，我享受這個時刻。我努力把握教練給我的每個機會，竭盡所能地幫助球隊。隨皇家馬德里一起奪冠是我最大的一個夢想。球隊會為將快樂帶給球迷而戰。

----------
各大媒體報導：皇馬離冠軍越來越近
發表日期：2007年05月29日 21:19:34　　來源:皇馬官網　　編譯：5261
【皇馬線上(RealMadrid.CC)網站版權所有。轉載請注明作者和出處，謝謝！】

皇馬在西甲聯賽後半程發起的衝刺得到了越來越多媒體的肯定。上週六白衣軍團主場戰勝拉科魯尼亞後，包括歐足聯官方網站在內的眾多媒體異口同聲地認為，皇馬距離第30座西甲冠軍獎盃只有一步之遙，皇馬及其球迷的堅定信心令人印象深刻，從勞爾、貝克漢姆到範尼斯特魯伊、羅比尼奧都受到稱讚。

歐足聯官方網站：皇馬繼續前進
皇家馬德里以一場3-1的勝利為奪冠增添了希望。范尼斯特魯伊本賽季的第23粒聯賽進球確保了主場三分。

天空體育台：皇馬繼續把握領先優勢在拉莫斯首開紀錄後，拉科魯尼亞由卡普德維拉扳平了比分，但是皇家馬德里又一次打開了勝利之門，勞爾和範尼斯特魯伊各進一球，保證了他們在聯賽僅剩兩輪之際繼續領先。貝克漢姆即將重返英格蘭隊，但今天他運氣欠佳，離門20碼的一記任意球砸在了門柱上。皇馬近來的比賽都不是一帆風順的，但他們丟球後的回擊能力令人印象深刻，勞爾借助貝克漢姆一次漂亮的傳球頭錘中的，荷蘭射手范尼斯特魯伊近距離的射門確保了勝利。

阿斯報：聯賽冠軍ho！
皇馬有如醍醐灌頂。拉科魯尼亞的比賽態度相當認真，但他們這次面對的皇家馬德里顯然比他們更強大。兩者的差距不在於求勝之心而在於天才的閃現。（專欄作者榮塞羅：）勞爾的堅定決心、不屈不撓的信心、以及他極大的熱忱最終逆轉了場上的局面。（技術分析作者聖馬丁：）羅比尼奧和貝克漢姆是球隊真正的發動機，羅比尼奧和皇馬一樣處在上佳狀態，他和貝克漢姆一樣，相信自己的每次突破或傳球都能成功，而伯納烏主場的球迷對他們的球員也擁有同樣的信心、給予了同樣的信任。

馬卡報：距離天堂還有180分鐘
皇馬距離聯賽冠軍更近了一步。（專欄作者孔特雷拉斯：）皇馬現在與獎盃只差一箭之遙，他們把三分天才和七分精神恰到好處地融合在了一起；而自從俱樂部發起球迷動員活動以來，球隊和主場球迷之間的互動簡直成了奇跡，現在可以說聯賽冠軍已指日可待。除此之外，准西甲金靴範尼斯特魯伊也再次完成了如機械般準確無誤的進球。

ABC報：離冠軍再近一步
戰勝拉科魯尼亞讓皇馬延續了近來連勝的腳步，並讓他們身後的追逐者更加緊張。貝克漢姆終於重新入選英格蘭隊，而他在伯納烏的最後第二場演出也同樣成功。（專欄作者阿維拉：）貝克漢姆是球員"職業性"的一個典範，他在場上的表現幾乎可以用完美來形容。

真理報：皇馬確保領先
伯納烏又迎來一個歡樂的結局，白衣軍團現在表現出前所未有的強大自信。貝克漢姆的貢獻、範尼斯特魯伊的進球，與皇馬的連勝一樣讓球迷們的期盼從不落空。

國家報：聯賽冠軍指日可待
皇馬在冠軍爭奪戰中擁有不可動搖的信心，他們在場上如魚得水遊刃有餘。冥冥之中仿佛也有神靈在保佑他們，不論是首次射門還是最後一分鐘的機會，他們都能夠把握住。他們似乎是不可阻擋的。皇馬的進攻效率也相當驚人，四次射正球門範圍就進了三球，另一個則是貝克漢姆打在門柱上的任意球。

世界報：這樣的皇馬無法撼動
（專欄作者阿爾凱德：）貝克漢姆是一名卓越的球員，他深諳一門幾已失傳的藝術，他對待皮球就好象那是無價之寶。皇馬現在對自己的每場比賽都充滿了自信，在聯賽僅餘兩輪之際，冠軍頭銜已經掌握在他們自己手中，現在只需要等待最後時刻將獎盃捧到伯納烏的陳列室中。