Hasta la victoria siempre

Casillas："這是對追趕者的打擊。"
http://www.as.com/futbol/articulo/futbol-va-doler-detras/dasftb/20080121dasdaiftb_25/Tes

又一次在Calderón的勝利。令人滿意...
是的。球隊贏球，我們對於在2008年能繼續很棒的贏球很滿意。當我們在開賽31秒進球的時候我想起了第一回合我們也發生過這種事，在伯納烏的較量馬競開賽就進球。我們在關鍵的時刻進球，顯示了很好的韌性。

怎麼看這場比賽？比預期中簡單嗎？
馬競是一隻優秀的球隊，他們的優秀表現已經在這場比賽中證明了。我們是領頭羊，我們很辛勤的耕耘。效率十分驚人。我不喜歡人們談論我太多，因為大家應該要記得的是整體和後防線的傑出。雖然有幾次我表現不錯，人們談論我，但是我不能做更多了。全體球員在這場對馬競零失球的比賽中都是功臣。

球隊所向披靡並且和直接追趕者有相當的差距。
不可能要求更多了，因為我們進了第二球，而他們失去了勢頭。這制止了他們的反撲，如果是在阿根廷我們已經贏得冠軍，但是現在我們必須要看第二輪。有時候，我甚至寧願他們進我一個球，這樣在記者會上他們就不會去談論我的紀錄了。(= =|||||||)

聯賽已經決定了嗎？這支皇馬似乎很難被超越。
聯賽還沒決定，但是我想這將是對那些此時還夢想著超越我們的球隊的打擊。追逐聯賽的路還很長，我們還需更努力。

--------

皇馬門將稱讚了他的隊友領軍的後防線
Iker："現在必須繼續努力不輸球。"
http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/real_madrid/es/desarrollo/1080345.html

皇馬門將Iker Casillas認為對馬競的勝利後防線非常重要，這場勝利鞏固了皇馬在聯賽的領頭羊地位，已經領先馬競達到13分，但是他強調"現在必須繼續添得分數並且不失分"。

皇馬門將分析："球隊的防守十分出色。在上半場馬競或許把我們逼的很緊，但是下半場就平靜多了。" 他已經連續6場比賽未失球。

Casillas對於估算贏得聯賽的機率顯得很謹慎。Móstoles人指出："下半賽季才剛剛開始，我們還有許多困難的比賽要面對。"例如Villarreal，他們下一輪的對手，就被他預言會是一場"困難的比賽"因為"他們踢得很好"。

Casillas補充："現在必須繼續得分並且不輸球。在清除掉面對Sevilla的比賽記憶後我們得到了非常積極的結果。" 他承認了一月份的重要，可惜的是國王盃被Mallorca淘汰令人懊惱。他說："我們想踢出漂亮比賽，十分渴望贏球。"

--------
Iker Casillas和Raúl感到很驕傲
"這是場很重要的勝利，但是我們必須繼續努力。"
http://www.realmadrid.com/articulo/iker_casillas_raul_46250.htm

當今西甲聯賽的兩位最佳球員。進了9個球的Raúl，連續6場未失球的Iker。儘管拉開了與對手的積分差距，隊長還是很謹慎。而西班牙國門則強調了勝利的重要，但是也堅持主張球隊要繼續努力。

Raúl："我們為Iker感到高興，他已經6場比賽沒有失球了。這對我們最後的奪冠很重要。"

Iker Casillas："我們在一塊非常困難的場地十分努力。"
"馬競是一支出色的球隊。今天他們面對的是領頭羊，而我們踢得更有效率。我們在一塊非常困難的場地十分努力。我不喜歡人們過多的談論我，他們必須記住的是我們全體都很棒。今天我可以用我的手確保球門的安全，但是後防線也做著同樣偉大的工作。人們談論了許多事，這完全是不必要的。開場一分鐘不到我們就率先得分。不能再要求更多了，當處境艱難時我們進了第二顆球，這使得他們洩了氣。下半賽季一開始我們仍是領頭羊，繼續贏球是必要的。”
--------
Raúl訪問
http://www.as.com/futbol/articulo/futbol-pensabamos-ibamos-sufrir-gol/dasftb/20080121dasdaiftb_34/Tes

比賽的主秀之一再一次是Casillas在關鍵時刻的撲救。這似乎是屬於Iker的比賽？
我很難補充說明些什麼，只能說我們對比賽感到很滿意，尤其是再一次連續不失球。
--------
Simao Sabrosa(馬競邊/前鋒)訪問
Simao Portuguese認為敗戰並不是Pablo Ibáñez一人的錯，整支球隊都要為此負責。另外他強調了皇馬門將Iker Casillas的表現，對他在這場比賽"令人印象深刻"的表現表達了祝賀之意。
http://www.as.com/futbol/articulo/simao-pablo-tiene-culpa-derrota/dasftb/20080121dasdasftb_12/Tes

他評價："在0-1之後我們試著踢好球，我們也有機會，但是Casillas令人印象深刻，他已經處在絕佳狀態好一陣子了，他至少做了3、4個令人印象深刻的撲救。"

他補充："我們應該能追平的，但是皇馬有Casillas，他處在一個令人印象深刻的狀態。必須要恭喜Iker。很快的皇馬進了第二個球，他們是支好球隊，擁有經驗豐富的球員並且知道如何控制比賽。我相信我們對抗的是一支優秀的隊伍。我們也踢得不錯，有過我們的機會，但是我們昨天運氣不好。"　他透漏賽後更衣室有兩個感覺："挫折，因為我們又再一次輸給了皇馬，我們沒有運氣，接著我們決定更緊密的團結在一起。我們還是要繼續努力，因為我們的目標還在繼續。"
(西芒乖....XDDDDD)