Hasta la victoria siempre

幾乎快要一年前，就在可以俯瞰拿坡里海灣的邊緣，岡薩洛．伊瓜因慶祝了他的28歲生日。

消息來源：晨報  http://ilmattino.it

https://www.iamnaples.it/notizie-calcio-napoli/il-direttore-di-villa-diamante-vi-racconto-quando-higuain-cantava-i-cori-contro-la-juve/

渣翻譯：Eliza  http://www.weibo.com/2112329100

一個好朋友。一個真正的朋友。這是卡爾米內‧埃斯波希多 (Carmine Esposito) 和岡薩洛‧伊瓜因於拿坡里時期。曼佐尼街的Villa Diamante酒店總監是「小菸槍」最後一次在拿坡里的生日趴的籌辦人，那是去年的12月10日，幾乎快要一年前，就在可以俯瞰拿坡里海灣的邊緣，岡薩洛．伊瓜因慶祝了他的28歲生日。

「一場令人難忘的趴替，周遭一切布置都以岡薩洛為主角​。」 卡爾米內‧埃斯波希多在對《晨報》的訪問中說道。「小菸槍想要把他們阿根廷傳統帶來拿坡里，所以我們辦的晚宴充滿阿根廷烤肉和南美音樂。」

接著是卡拉OK時間，事實上伊瓜因對這件事很癡迷(哈哈哈哈)：他拿了麥克風然後上陣，有幾秒的時間他成了當晚的表演者，而投射在牆上的背景畫面是岡薩洛穿著拿坡里球衣的比賽圖，慶祝他的生日怎麼可以少了這些呢？

「我們開著玩笑然後跟他說這會不會是我們最後一次一起舉杯慶賀，他迸出一個淘氣的笑容然後轉移了話題。」​他們的友誼並沒有改變，即便伊瓜因現在為尤文圖斯踢球(並進球)。「今晚看他穿著那件球衣我們會很難過，因為場上響起我們的歌曲時他曾是第一個跟著唱著反尤文歌曲的人。」他講這句話時帶著笑容。他祝願他一切都好，但談到今晚他依然希望由拿坡里獲勝。「2-1吧，岡薩洛可以為他們進一球，他當然不會慶祝的。」

這一句「不會」沒有一點遲疑。​「岡薩洛和這座城市有所連結，他很感謝拿坡里和拿坡里人民。」對卡爾米內來說他是一個朋友，但這個城市已視他為叛徒；卡爾米內不是這樣，當岡薩洛展開在尤文圖斯的新冒險時，他沒有忘記祝他好運。他知道最後一次在拿坡里的生日趴將會是獨一無二的，而這不只是因為Villa Diamante酒店的璀璨風景。

下面網址有影片可看：

http://sport.ilmattino.it/calcio/viaggo_nella_napoli_di_higuain_asado_gol_e_karaoke-2051167.html