close
http://www.as.com/opinion/articulo/pipita-argentina-entienden-criticas/20130205dasdaiopi_6/Tes
來源：AS
西翻中：Eliza
Topo López | 05/02/2013
在阿根廷，人們對於從馬德里傳來批評伊瓜因的聲音感到驚訝。在這裡，對國家隊主教練沙貝亞來說、對媒體來說、對球迷來說，小菸槍是碰不得的。他已經贏得這個地位：和梅西一塊兒，他是帶給阿根廷更好賽果的進攻要角。
對於伊瓜因來說，他在南美所感受到的一切和真實存在西班牙首都的完全不同，在這裡他普遍被認為是一個沒有憑藉進球受到該有尊重的球員，每一次市場開放的時候他都必須在百萬引援的海洋中心奮力地划著兩隻槳。 (媽呀這形容太傳神)
在國家隊他是不可取代的，他是沙貝亞在巴西世界盃選擇的九號，憑藉著傑出的表現贏得的一切：在預選賽裡九場七球。但是，最重要的是，在這兒他有著讓他能夠感覺自己有用的信任票。
----------
譯按：信任是很重要的事情，可惜在皇馬他永遠得不到.......
文章標籤
全站熱搜
留言列表
世界到處走走。 (10)
