Hasta la victoria siempre

影片

http://www.youtube.com/watch?v=jHkyuwrDWPk

http://www.youtube.com/watch?v=q-Tmm9_a4Ko

不靠譜重點聽譯：Eliza

「他10個月大的時候他們從法國搬到阿根廷，他得了急性腦膜炎，他住院了 25天，那幾乎要了他的命，醫生說他有 50% 的機率腦部會受損，45%的機率會死掉，只有 5% 的機率會活下來，就算好了也會有後遺症，說話、走路等等，現在他卻好好的。他有天使守護，他是個鬥士。」

「他很愛皇馬，事實上，他太愛皇馬了。」「除非皇馬主動把他踢出去，他永遠不會離開皇馬，你要他走，主席就必須坐下來跟他說我們不想要你在球隊裡、教練也不想要你。他不會離開皇馬，除非你親口要求他。自從他來的那天起就不斷有求購他的俱樂部找上門，很多都可以大幅提高他的薪水，甚至是現在的兩倍。2007年，他才來皇馬六個月的時候 AC 米蘭就開價 2500 萬歐元想買他，但是對他來說錢不是最重要的，待在皇馬是他的夢想。」

(關於體重增加)「事情是他因為傷停賽了兩個月，這種傷很危險，必須非常小心照顧，不能硬來，不能全力奔跑衝刺、你必須和這樣的傷勢共存，安撫心裡的感受。他不想讓傷勢反覆，因為如果他再一個跌跤，傷勢可能又會再拖四個月，這是非常擾人的傷病，因此他也很小心。我很確定他會再找回節奏的。此外，球隊近況不太理想，一個前鋒需要球隊良好運作的支持。」

「伊瓜因很戀家、很照顧自己，他的父母看顧他的飲食，尤其是媽媽，他不喜歡在外流連，他喜歡和朋友家人在一起，與媽媽關係很緊密，馬德里的夜生活很難看到他，除非他去餐廳吃飯。」

「關於他和貝倫‧埃斯特班的緋聞，我只知道他的家人對此非常生氣，因為這些事情這樣爆出來人們可能真的會相信；他爸爸非常在意他的職業生涯，他不想要他兒子和一個配不上他的人扯在一起。」

「上個賽季伊瓜因是聯賽冠軍慶祝會上的焦點，因為他穿著一件有著所有隊友簽名的球衣，那是他隊友們的惡作劇，結果最後在西貝萊斯的慶典上變成了一個要求他別走的群眾運動。」

「其實他從來沒想過要走，沒錯他有過疑惑，他感覺受傷因為賽季的重要比賽都沒有他的份，巴黎聖日耳曼為他而來，他們給他更多的錢，但是最終他還是打電話給他的父親並告訴他他愛皇馬、他想繼續留在這裡。」