Hasta la victoria siempre

卡佩羅欣喜全隊一點可貴變化 羅比懊惱稱裁判殺死皇馬
http://sports.sina.com.cn 2007年01月19日08:52  新浪體育

卡佩羅高興不高興，看看他賽後說話的長短就知道，輸赫塔菲、維爾瓦讓義大利人無話可說，但主場1比1平了貝蒂斯，被淘汰出國王杯，他卻說了一大堆。看起來他不是全都不滿意，儘管結局有些令人無奈。

"沒辦法，這就是足球。我們運氣不好，該給的點球也沒給。唯一令我不高興的是，有那麼多機會卻沒能進球。"卡佩羅賽後表示，"糟糕的還有，聯賽打馬婁卡前留給我們的準備時間只有3天。貝蒂斯隊員浪費時間？這得看裁判怎麼判了，他可以最後給15分鐘的加時，因為在85分鐘時耽誤了太多時間。"

羅納爾多和貝克漢姆都沒上場，人們想聽聽卡佩羅對他們的看法。"至少到目前為止，羅納爾多還屬於 皇馬。沒派他上是因為，他受傷恢復訓練才僅僅兩天。最後我想派德拉雷德用他的傳球打開局面。我必須得強調，這是我們在伯納烏踢得最好的一場比賽，所以就比賽內容來說我非常滿意。貝克漢姆？你們總是這樣，我不安排誰上，你們總是追問他為什麼不上。我把他派上去了，你們又會問，他怎麼又上了。"

本場前來觀戰的伯納烏球迷大都是皇馬會員，他們對球員們表現出的鬥志和精神感到滿意，儘管被淘汰離場時他們還是獻上了"罕見"的掌聲。這一點跟卡佩羅的看法不謀而合，"更衣室的狀況是良好的，特別是精神方面。隊員們不僅打出了氣勢，而且還打出了高水準。雖然我們被淘汰了，但是球隊在各方面的進步都讓我很滿意。"

皇馬球員大都對結果感到失望，進球的羅比尼奧說："我們不能接受平局的結果，特別是在我們發揮比對方要好很多的情況下，尤其是在上半時。那個點球沒有任何問題，可惜裁判沒有判罰。我在場上看，被吹出來的進球也沒有問題，可他們對我說那個球無效。"(JoJo) 

----------------------------------------

皇馬出局卡佩羅仍稱滿意 解釋為何棄用羅納爾多
2007-01-19 07:29:47　來源: 網易體育專稿　 作者：一直很安靜 　 網友評論 4 條　 進入論壇

北京時間今天淩晨，西班牙國王杯1/8決賽次回合最後一場比賽在伯納烏球場展開爭奪，最終皇家馬德里主場1-1戰平皇家貝蒂斯，皇馬因客場進球少被淘汰出局。

賽後皇馬主帥卡佩羅對比賽進行了點評，談到整場比賽，卡佩羅說："我們踢了一場不錯的比賽，顯然我們今天不太走運，這就是足球。我們被漏判了一個點球，唯一能說的是我們創造了許多機會，遺憾的是沒有足夠的時間來彌補錯誤。"

"我們被淘汰出局，但比賽也有很多好的方面，球員們表現出了強烈的戰鬥欲望，也踢出了不錯的質量，傳球和射門上也做得不錯。我很高興，這場比賽踢得不錯。"

由於古蒂因傷缺陣，皇馬中場組織進攻的重任全部落到了加戈身上，卡佩羅說："現在只能冀希望傷員儘快複出，我得說，加戈很好的完成了任務，他的傳球和移動都無可挑剔。"

坊間傳聞"外星人"羅納爾多已經被卡佩羅棄用，甚至可能在東歇期轉會AC米蘭，本場比賽巴西人也沒有被列入大名單。談到羅納爾多，卡佩羅輕描淡寫："羅納爾多是皇馬的一員，但他傷癒複出才兩天，還難以適應激烈的對抗。"

小將托雷斯連續三場比賽獲得首發，在左、右兩個位置上都有出色發揮，托雷斯說："我感覺自己很已經很好的適應了比賽，希望能夠在週末的聯賽中繼續有上場機會。我們全隊都盡力了，不惜祝賀貝蒂斯隊，他們表現得不錯。比賽中，卡佩羅一度讓我出任左後衛，是主教練給了我信心，我很感激他。"

德拉雷德則說："比賽最後階段我們還有改寫比分的機會，但很遺憾我在門前慢了一步。我們今天不太走運，週末和馬婁卡的比賽十分關鍵，我們必須保持今天這樣的戰鬥精神。"(一直很安靜)  

-----------------------


皇馬換血陣痛仍在延續 國王杯出局是福是禍?
2007-01-19 08:48:32　來源: 網易體育專稿　 作者：一直很安靜 　 網友評論 3 條　 進入論壇

上週末主場大戰薩拉戈薩，皇馬踢出了近期少有的高水準，卡佩羅嘗到了重用新人的甜頭，本場比賽幾乎複製了上一輪的中前場陣容。遺憾的是上帝今晚沒有站在卡佩羅這邊，皇馬丟掉了賽季第一個爭冠資格，伯納烏大革命的陣痛仍在延續。

貝克漢姆出走，羅納爾多被打入冷宮，皇馬的大革命信號再明顯不過。卡爾德隆和卡佩羅都希望為這支銀河艦隊打上自己的烙印，既然要完成新陳代謝，那就必須要讓年輕球員多獲得上場時間，古蒂、勞爾、卡洛斯等老球員的"及時"受傷給了卡佩羅機會。本場比賽，加戈和伊瓜因仍然首發，小將托雷斯連續三場獲得首發，再加上羅比尼奧和雷耶斯，皇馬的首發陣容空前年輕化，另外，連鮮有出場的德拉雷德和涅托也獲得了不同程度的上場時間。

全場比賽，皇馬控球時間達到60%，基本上控制了比賽節奏，加戈在中場的作用越來越大，阿根廷小將的9次威脅球都差點製造殺機，但由於古蒂缺陣，皇馬中場組織僅僅依靠加戈一人還是不夠的。伊瓜因的表現同樣可圈可點，14分鐘他單刀切入盤過門將時，被機警的多布拉斯倒地用手將球捅出危險區域；中場結束前，伊瓜因更是差點打進在皇馬的處子球，遺憾的是被邊裁判罰越位在先。難怪賽後卡佩羅仍稱滿意，至少這些新人的表現還是值得贊許的。

如果要找皇馬被淘汰的罪魁禍首，範尼顯然難辭其咎。作為皇馬的鋒線單箭頭，荷蘭人本場僅有兩次射門並且全部射偏。很難相信，在本隊佔據絕對優勢的情況下，禁區之王竟然交出了這麼一份蒼白的答卷。範尼的狀態起伏不定，荷蘭人本賽季在18場聯賽中打進10球，但進球的場次卻僅有五場，在另外的13場比賽中，他都顆粒無收。對於一名優秀的射手來說，穩定的狀態顯然比蒼白的數位更加重要。

當然，重用新人也不全是好的方面，年輕人沖勁有餘而經驗不足的缺點在這場比賽中暴露無遺。比賽最後20分鐘，貝蒂斯僅留下達尼頂在鋒線等待反擊機會，其他球員全部回收防守，絲毫不給皇馬留出更多的進攻空間。反觀皇馬的短傳推進缺乏效率，而長傳也缺乏精准度，補時階段，費爾南多鏟倒羅比尼奧，急躁加戈上前推搡引發雙方混亂，好在主裁判息事寧人沒有做出判罰。不管怎麼樣，只要卡爾德隆還卡佩羅還在位，皇馬的大革命就將繼續，而短時間內這種鎮痛也不可避免。

"國王杯被淘汰，我們還有聯賽和冠軍杯可以爭奪，現在可以備戰週末馬婁卡的比賽了，"卡佩羅賽後說。的確，國王杯出局並不是世界末日，至少皇馬更衣室都能很平靜的接受這一結果。從另一個角度來看，皇馬也正好甩掉一個包袱，國王杯讓巴薩、塞維利亞等競爭對手去爭，卡佩羅則可以全心投入兩線作戰。(一直很安靜)


----------------------


經紀人否認羅比尼奧酗酒 為他定價1億5千萬歐元
2007-01-19 11:03:09　來源: 網易體育專稿　 作者：奶昔 　 網友評論 0 條　 進入論壇

在前不久曝光的皇馬大清洗"黑名單"上，巴西天才球員羅比尼奧的名字赫然在目。據媒體披露，這位單車小子之所以難討主帥卡佩羅的歡心的主要原因之一是：他曾多次喝得醉醺醺酒後參加訓練。不過，羅比尼奧地經紀人裏貝羅在日前接受埃菲電臺採訪時否認了這一傳聞，同時也否認了羅比尼奧將被球隊清洗的消息。

"羅比尼奧什麼酒都不喝，他的愛好就是與父母以及女朋友呆在家裏，還有就是與女朋友一起去逛公園。他到了晚上就不會出門，也不會喝酒，他是一個不喜歡酒精的男孩。羅比尼奧自己也相當清楚，作為一名職業球員的他不能喝酒。"經紀人裏貝羅口中的羅比尼奧顯然是個標準的乖乖仔，真不知道前段時間關於羅比尼奧酒後訓練的流言究竟是從什麼地方傳出來的。

面對羅比尼奧被放入球隊大清洗名單的消息，裏貝羅表示，"羅比尼奧非常希望能留在球隊，他與隊友之間也完全不存在任何問題。"裏貝羅近期與皇馬體育主管米賈托維奇進行了會面，他也透露了其中的一些談話內容。"米賈托維奇說，他與卡佩羅都十分喜歡羅比尼奧，也希望能培養他成長為一名世界級球員，這是羅比尼奧完全有能力做到的。羅比尼奧並沒有被標價出售，想要他離開皇馬，除非有人拿1億5千萬歐元來。羅比尼奧不會離開，他將在皇馬度過很長的時期。"

在剛剛結束的西班牙國王杯1/8決賽第二回合的比賽中，皇馬主場被來訪的貝蒂斯以1-1逼平。儘管皇馬最終因為客場進球數較少而慘遭淘汰，但正是首發出場的羅比尼奧打入了這粒進球，並幫助皇馬一度在比分上保持領先優勢。

裏貝羅表示，"羅比尼奧非常適合皇馬，他熱愛這座城市，他的西班牙語也講得相當漂亮。同時，我想明確指出一點：羅比尼奧是本賽季唯一一名參加了所有比賽的球員，在2005-06賽季也僅僅因為吃牌的緣故才在比賽中沒能出場。"他在最後補充說到，"羅比尼奧參加了所有比賽，而他卻從未有過受傷！"
（奶昔）  

--------------------------



卡佩羅："我們沒能得到應得的結果；我對球員的態度很滿意"
來自皇馬球迷俱樂部www.RealMadridFans.Com
翻 譯：上官奕
來 源：皇馬官網

與皇家貝蒂斯的比賽結束後，皇家馬德里隊主帥出席新聞發佈會表達了他對球員在球場上拼搏精神的滿意。他為球員的表現鼓掌，特別是托雷斯和加戈。 

現在是什麼感覺？
卡佩羅：我們踢了一場非常好的比賽，但是不夠走運，這就是足球。裁判有一個明顯的點球漏判。唯一讓我不太滿意的是我們錯過了太多機會。留給我們準備與馬略卡比賽的時間很少。

在某些時刻後悔過沒在替補席上放羅納爾多這樣的前鋒嗎？
卡佩羅：羅納爾多是皇家馬德里的球員，但目前他受傷後只訓練了兩天。

對貝蒂斯在下半時的拖延時間有何看法？
卡佩羅：這要看裁判如何決定，他最後大概補了15分鐘吧。

第85分鐘有個任意球，如果是貝克漢姆？
卡佩羅：貝克漢姆也有可能罰丟。我認為德拉雷德踢得很好。再說一遍：這是在伯納烏踢得最好的比賽之一，所以我很高興，已經祝賀了我的隊員。

失敗是由於這幾個禮拜很少談足球的緣故麼？
卡佩羅：球隊踢得非常好，球員們在球場上表現出了實力和求勝欲，但這就是足球。我的隊伍戰鬥了。雖然我們被淘汰了，但是在各個方面都表現得很好。

加戈是唯一的中場組織者？
卡佩羅：我在等待受傷球員的康復。現在我們還有德拉雷德。但是我必須要說加戈踢得非常棒，他的傳控都很出色。

你對缺少進球感到擔心嗎？
卡佩羅：不擔心。我們沒有得到應得的結果。

二隊的球員扮演了很重要的角色。
卡佩羅：我們需要在歐洲冠軍聯賽、西甲聯賽和國王杯三線作戰……托雷斯上周日就有首發，我認為他已經知道如何能做到最好。托雷斯很不錯。

--------------------------


球迷用塑膠水瓶砸中邊裁手臂 皇馬被處以罰款
2007-01-20 13:58:37　來源: 華奧星空　 　 網友評論 0 條　 進入論壇

據西班牙媒體週五報導，由於在對皇家貝蒂斯的國王杯比賽中球迷將異物扔到場上，皇家馬德里被西班牙足協處以罰款，足協並威脅稱要關閉球場。
在週四比賽的末段，一名邊裁被塑膠水瓶擊中手臂，另外還有包括一部手機在內的其他物件落在邊線及貝蒂斯球門附近。

貝蒂斯在伯納烏進行的第二回合比賽中1-1逼平皇馬(blog)後，因客場進球規則晉級四分之一決賽。  

------------------
年輕球員確保皇馬美好未來
來自皇馬球迷俱樂部www.RealMadridFans.Com
翻 譯：上官奕
來 源：阿斯

皇家馬德里正在進行球隊年輕化改革，創造一個由多國籍多類型年輕球員組成的未來。目前球隊半數成員未滿25歲，這保證了球隊的成功將持續更長時間。 

涅托。年齡：21。合同至2008。出場時間：95分鐘。
蜜雪兒還沒有把他招入卡斯蒂爾，但卡佩羅很欣賞他的表現。在觀看了C隊與加爾比亞蒂的比賽後將他升上一隊。與貝蒂斯的比賽中他的壓力和責任很大。速度是他成功的保證。

德拉雷德。年齡：21。合同至2009。出場時間：155分鐘。
卡佩羅終止了他轉會薩拉戈薩的事宜，因為他認為德拉雷德是青年隊最有前途的一顆珍珠。他已經有在一隊的經驗，現在他唯一需要的是更多的出場時間。他的理想位置是與加戈或者古蒂搭檔。

托雷斯。年齡：20。合同至2008。出場時間：460分鐘。
幾乎已經成為11人主力。在與艾西亞的國王杯中首次登場，做客基輔時也獲得上場機會，但讓卡佩羅徹底認可他的表現是在塞維利亞與貝蒂斯的比賽。前兩場比賽他全部首發並打滿90分鐘，踢過右後衛及左後衛。

凱西利亞斯。年齡：25。合同至2011。出場時間：2070分鐘。
他已經在一隊8年，看起來沒有人能取代他的位置，無論在皇家馬德里還是國家隊。今年他的主力位置曾受到過懷疑，因為卡佩羅很喜歡迭戈·洛佩斯，但伊克爾用自己的表現消除了疑惑。儘管非常年輕，但他經驗豐富，持續主力，另外他很少受傷，這使他成為球隊的保證。他是完全屬於俱樂部的球員，事實上儘管有眾多歐洲豪門曾邀請他加盟，但他只希望在皇家馬德里繼續輝煌。

迪亞拉。年齡：25。合同至2011。出場時間：2051分鐘。
目前他還沒有達到在里昂時的狀態，但他的身體條件出色，加戈的到來使他有所提高。他堅定的信念能使他成為皇家馬德里中場的基礎。



塞爾吉奧·拉莫斯。年齡：20。合同至2013。出場時間：1942分鐘。
他可以毫無問題地勝任邊後衛和中後衛。出眾的領導能力和旺盛的鬥志使他能成為球場上的領袖。他是近兩年皇家馬德里為數不多的不受爭議的球員。儘管他很年輕，但已成為皇家馬德里和西班牙國家隊的絕對主力。

馬塞洛。年齡：18。合同至2012。出場時間：32分鐘。
他的位置是羅伯托·卡洛斯的左路，在國家隊也是如此。他到來時隨卡斯蒂爾訓練，但卡佩羅信任他。在裏亞索的處子秀給人留下不錯的印象。目前有傷在身，需要休息一個月。

雷耶斯……年齡：23。合同至2007。出場時間：1296分鐘。
他的狀態並不處於最佳，但只要他出現都是決定性的。他需要用自己的表現向俱樂部證明留下他會是正確的選擇。

……巴普蒂斯塔。年齡：25。合同至2010。出場時間：814分鐘。
他正在逐漸適應英超。上周曾4次洞穿利物浦隊球門。

羅比尼奧。年齡：22。合同至2010。出場時間：1277分鐘。
他需要適應教練的戰術。按照義大利人的要求，他只需要出現在禁區附近並快速創造機會。他是一個能為球隊增加不少觀賞性的球員。他可以承擔更多責任，但目前他還缺乏的是快速出球和少丟球。

加戈。年齡：20。合同至2013。出場時間：328。
目前他只代表球隊踢了4場比賽，但已經證明他的成熟和足球天賦。他能夠給予球隊之前所缺乏的節奏感和穿透性進攻，卡佩羅打算用他取代技術粗糙速度緩慢的埃莫森。他會為球隊在球場上梳理層次，這是自從他的偶像雷東多離開皇家馬德里後就沒有人能夠做到的。

伊瓜因。年齡：19。合同至2013。出場時間：270。
他還缺一個進球，但僅僅3場比賽就已經征服了球迷和卡佩羅的心。他展現了自己的勇敢，速度很快，技術超群，有拼搏精神。他和加戈的配合已經接近默契，也喜歡到邊路參與雷耶斯和羅比尼奧的組織。他還有一個優點：一直在尋找進球。