Hasta la victoria siempre

馬德里繼續前進(略)
by Alfredo Relaño | 14/01/2008
http://www.as.com/opinion/articulo/madrid-sigue-llenando-granero/dasopi/20080114dasdaiopi_1/Tes

巴薩距離我們有7分差距，馬競有10分，西班牙人有11分，Villarreal有12分...瓦倫有20分，Sevilla21分。如果繼續這樣下去的話，皇馬在西甲下半程可以喘口氣。即使他們踢得並不好。有些時候他們踢的不錯(在Camp Nou還有聖馬梅斯)，有時候又不太好。的確，大多數的分數都是由Casillas和Van Nistelrooy挣來的，或許當Casillas累的時候(即使如此他還是解決了對方所僅有的機會)再加上一點點其他人，昨天的英雄是Van Nistelrooy。他是現象級的。

-------------
Iker力抗射門
by Hugo Gatti | 14/01/2008
http://www.as.com/opinion/articulo/iker-juega-incluso-balazo/dasopi/20080114dasdaiopi_4/Tes

我一點都不懷疑Iker有病，因為當他倒地的時候，攝影機立即聚焦在他的臉上，他的眼神有淚水，而且他帶著病容。一個球員很難帶病上陣。但是Iker是無可取代的，而他的存在也使皇馬更好。有些球員不論如何都要上場，即使有顆子彈在他的腿上或是身體裡，Casillas對皇馬就是這樣。這場比賽他差不多只有兩次考驗，而他也解決了這僅有的麻煩。沒什麼工作，也就不太看到他熱烈的參與其中。因為他不舒服，他並不想成為比賽主角。
(那是啥形容|||||||)

他已經5場比賽沒被進球了。首先，這是由於他很可靠。第二，必須要說上帝與他同在(汗)。第三，因為關鍵的時候，不論是Zaragoza，Mallorca或是Levante，心理都不夠強壯，以致於無法進球。他們也無法解釋。這也是他們無法對他進球的一個關鍵。此外，球隊也很重要。因為足球是11個人的運動，不是一個人的。雖然Iker很特別...