Hasta la victoria siempre

http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/real_madrid/es/desarrollo/1038107.html



"我敢肯定他對皇馬很滿意"
Iker："揪著Schuster在德媒的表態是不必要的。"

來源:Marca
西翻中：Elisa不負責任翻譯(翻錯我不管|||)

皇馬的守門員Iker Casillas在星期四強調，他們的主教練Bernd Schuster對白色軍團很滿意，雖然數日前他在德媒上對於他在皇馬的未來感到質疑。Casillas跟巴薩前鋒Thierry Henry出席一個商業活動，他請求媒體對於Schuster的發言"不要過多揪住不放"，要知道，執教皇馬是Schuster的理想。

西班牙國門強調："我敢肯定Schuster對於在馬德里的工作感到滿意。他此前執教過很多不錯的球會，但沒有一個的重要性能和執教皇馬匹敵。" 問題回到巴薩和皇馬的競技層面，Casillas強調了對於整個賽季"必須要有耐心"，他記得去年奪冠的過程。"我們對於冠軍十分渴望，最終我們贏得了聯賽，這要感謝我們自身的勤勉，以及對手所犯的錯誤。"

Casillas評論道："當你慣於獲得聯賽及歐冠冠軍的時候，人們認為球隊有好表現是正常的，而那有時候會給球隊帶來焦躁緊張。"對於傳聞皇馬對Diego(雲達不萊梅)的興趣，Casillas認為"在此時推斷這種事很正常"，不過這類八卦傳聞"不會影響更衣室平衡，壯大巴西幫之類的"。Casillas說："我認識他很久了，他和Robinho是巴西國家隊的隊友。"

Casillas是英國藝術家Jethro Marshell的作品要角之一，他設計一些雕像，結合一些運動行銷公司與運動員簽名，皇馬門將也參與其中。